311东日本大地震10周年 逾4万人仍回不了家

2011年311东日本大地震与福岛核灾造成2万多人死亡与下落不明。(图/美联社)

2011年311东日本大地震与福岛核灾造成2万多人死亡与下落不明，是日本二战后最严重的天灾。到今天311满10周年，至今仍有超过4万人还在避难，无法返乡。

日本放送协会（NHK）报导，10年前的3月11日下午2时46分左右，东北海岸发生规模9.0的强烈地震，并引发高达10公尺以上的海啸，侵袭东北地区与关东地区沿岸。

警察厅统计，在311震灾与海啸中死亡与下落不明者，高达1万8425人。另复兴厅与各地方政府统计，灾区居民在避难生活中，因健康恶化等原因过世的「震灾相关死亡者」，至今年3月9日至少有3775人。

总计311震灾造成的死亡与下落不明者，高达2万2200人。

报导指出，10年来，灾区居住环境有一定程度的改善，311大地震后，一度曾有11万人住在组合屋等临时住宅，宫城县去年4月已全部撤离临时住宅，岩手县也预定在今年全员撤离；提供失去家园者居住的「灾害公营住宅」，也在去年12月完工。

然而，到今年2月，以福岛县为主，仍有4万1241人离开家乡避难，不知何时可以返乡；他们在目前的居处，又衍生出经济负担与孤独死等问题。

每日新闻报导，因311大地震引发福岛核灾，至今福岛县内仍有7个市町村、共337平方公里的土地还无法居住。即使避难指示逐步解除，仍留下人们无法返乡的土地。

此外，受灾的42个市町村人口，与10年前相比，减少了4.3%。即使311已过了10个年头，复兴工作仍尚在进行中。（译者：顾荃/核稿：卢映孜）1100311