赛夏山林的古老传说 《苔藓兄妹》原民生态绘本暖心出版

源自赛夏山林古老传说的绘本《苔藓兄妹》,正式推出。(图/农委会林务局)

台湾丰富的生态孕育了岛屿深厚的原住民传统山林智慧与文化,从原住民族流传的神话、传说与歌谣里,都能汲取出许多对生物与生态的洞见与运用,从中透露人与自然绵密相连的关系。继三年前推出阿美族生态绘本《树上的鱼》之后,林务局再度以原住民传说故事为题材,与赛夏族长老根志优携手合作,出版《苔藓兄妹》绘本出版!

《苔藓兄妹》绘本发表会现场嘉宾云集,齐聚一堂。(图/农委会林务局)

《苔藓兄妹》故事描述原本住在海洋的苔藓兄妹向往着陆地,勇敢前往森林,在过程中遇见森林里形形色色的伙伴们,展现温暖的互动,也在赛夏族成年礼考验的过程,与赛夏族少年有了命运的交会。

赛夏族根志优长老进行导读。(图/农委会林务局)

日前举办新书发表会,特别邀请根志优长老,讲述这个奇幻、冒险又动人的口传故事,借由长老深具魅力的叙述,带领大家以苔藓兄妹的视角步入森林,感受森林的空气流动、潮湿温暖的氛围,也跟着赛夏少年忐忑不安地走进山林的考验。

根志优长老表示,森林中不是会走动的才有生命,所看到的都有生命,不论是人、动物、植物,每个生命体都相互依赖、相互受惠。赛夏族的孩子,世代都要敬畏山林,尊重生命,要懂得如何共生、共存,永续山林,这也正是《苔藓兄妹》所要传达的精神。

跟着《苔藓兄妹》走进森林怀抱。(图/农委会林务局)

《苔藓兄妹》除了可看到生物间互助的温暖,也传达生物多样性保育概念。(图/农委会林务局)

林务局局长林华庆表示,《苔藓兄妹》是林务局继《树上的鱼》之后,第二本以原住民族传说为题材,与种籽设计公司合作所出版的绘本,绘本不仅传递生物间互助的温暖,也传达生物多样性保育概念,是从岛屿土壤萌发的最佳环境伦理教材。《苔藓兄妹》是个令人着迷的口传故事,让我们除可感受到生物间互助的温暖,更让我们知晓原以为微小、不起眼的苔藓有如此多的隐藏功能,故事不但展现先民的生态智慧,更传达友爱互助的内涵;林务局将继续发掘更多适合以绘本呈现的生态故事,带领大小朋友重拾人与自然原初的关系,学习与自然和谐相处之道。

此外,林务局也将发送《苔藓兄妹》绘本至全台偏乡国小,为了让《苔藓兄妹》这个故事能够在赛夏族继续流传,特别增量致赠苗栗县南庄乡蓬莱、东河、南埔、田美、南庄国小,以及新竹县五峰乡五峰、桃山、花园、花园国小竹林分校等赛夏族地区国小,透过绘本,陪伴孩子们更了解祖先的传统山林智慧,并以自身族群文化为傲。《苔藓兄妹》绘本已同步于国家书店、五南文化广场、日光山森林茶书苑展售,并规划于4月28日至4月30日在华山文创园区举办的森林市集贩售,欢迎大家走入绘本的世界,跟着苔藓兄妹一同探索森林!