三大歌仔戏团为《阿婆兰》合作 导演为癌母急返日逼哭演员

Taiwan NOW总策画林曼丽（左）与全纪录制作人陈雅琳（右）。（华视提供）

华视新闻人文纪实节目《岛屿微光》 推出「台日共结阿婆兰」特别报导，记录2019年在文化部的催生下启动了跨国的艺术合作交流「Taiwan NOW」计划，其中高雄卫武营户外剧场世界首演的新创歌仔戏《阿婆兰》，找来日本当代艺术家柳美和，并由发扬歌仔戏超过40年的南台湾三大天团明华园天字戏剧团、秀琴歌剧团、春美歌剧团破天荒合作，结合歌仔戏与艺术展演交织出一场文化盛宴。

《阿婆兰》故事发想于台湾兰屿特有种的兰花阿婆兰(Phalaenopsis Aphrodite)，它被商人大量复制生产到全世界，承受着人们欲望的摧残，原始栖地的阿婆兰已不复存在，借由这样的故事带领观众重新审思对环境与传统文化的保存。因为Covid-19疫情关系从原本应该是东京的演出，辗转来到高雄首演，过程耗时三年的筹备，动员两百多位艺术家和五百位工作人员，更汇集了明华园天字戏剧团「陈昭香」、秀琴歌剧团「张秀琴」、春美歌剧团「郭春美」三大天王同台演出，以及三团被视为三小天王新生代演员的「吴奕萱」、「张心怡」、「孙凯琳」一同加盟演出，堪称是艺文界一大创举，更是具有传承的意味。

在《阿婆兰》正式公演倒数9天前夕，导演柳美和紧急召集了所有演员，宣布因为收到医院通知罹癌母亲的病危的消息，不得不赶回日本，当场让许多歌仔戏团员们哭成一团，同样身为人母的三个剧团团长更是感同身受，郭春美感性地表示，「听到心里很难过，要赶回去见母亲最后一面这种心情，我们都能明白，导演辛苦了」，和张秀琴和陈昭香一同向导演与导演母亲喊话鼓励，从纪录节目中看得出台日团队们为了这部戏所建立的深厚情谊。

节目主月持人陈雅琳表示这次台日的结缘，是一场热爱台湾本土的大集合。首先，柳美和导演对台湾文化很着迷，曾经把台湾民间特有的电子花车推上国际大展，让全球看见卡车成了会伸展的舞台，再幻化成五光十色拥有生猛力道的表演场域。而柳美和也钟情于研究台湾原生兰，曾经多次到兰屿探寻原生兰，而当Taiwan Now计划林曼丽老师要找寻一位对原生兰有情感的影片制作人，多方搜寻后也找到陈雅琳，因为发现陈雅琳也曾经深入兰屿及台湾丛山峻岭拍摄原生兰的踪迹，并深度探讨人为采摘与栖地破坏对兰花生态的破坏，还因此入围金钟奖，大家像是找到宝的，三方一拍即合，促成了这次《阿婆兰》演出与纪录的铁三角。