三联书店纪念齐邦媛:向敬重历史的人致敬

陆三联书店纪念齐邦媛:向敬重历史的人致敬。(三联书店三联书情微信公众号)

陆三联书店纪念齐邦媛:向敬重历史的人致敬。图为《巨流河》(纪念版)书封。(三联书店三联书情微信公众号)

澎湃新闻30日报导,《巨流河》作者齐邦媛于28日凌晨1时去世,享年100岁。《巨流河》于2009年出版后,生活·读书·新知三联书店便积极引进,并于2010年推出大陆版。齐邦媛逝世消息传来,30日上午,三联书店前总经理、党委书记樊希安在个人朋友圈发文悼念:「齐邦媛先生把大作《巨流河》交三联书店出版,是对我们的信任。我去台湾拜访过她,相谈甚欢。她签名赠送我日语版《巨流河》的场景,至今历历在目。痛悼齐先生,向敬重历史的人致敬!」

作为毕生致力于研究中国文学、英美文学的教育家、文化学者,齐邦媛于81岁高龄开始,撰写回忆录《巨流河》,以己身一家两代人的人生经历为线索,以女性特有的敏感和细腻,勾勒出纵贯百年、横跨两岸的历史图景。哈佛大学教授王德威曾在书末的评论里称这本书,「如此忧伤,如此愉悦,如此独特。」

澎湃新闻报导,樊希安受访时说,三联版《巨流河》出版后,曾去台湾拜望齐邦媛。「那是2013年春天,我经《太平轮1949》一书作者张典婉介绍,专程去台湾拜望老人家。当时她住在桃园市龟山区的长庚养生文化村,类似于咱们养老院的公寓里,没有住在自己家里。老人家住在九楼,听说我要来,就说别让老樊上楼了,她预先坐电梯下来,在公寓一层大厅的会客室接见了我们。」

「我去拜望齐邦媛先生,首先在于她是一位爱国知识分子,拥护、赞成祖国统一;其次,作为三联书店的传统,作家的作品在三联出版前、后,我们理应和作家多多沟通,建立起良好的互动关系。从邹韬奋先生开始,一直到范用、沈昌文,都是如此。作者是出版社的衣食父母。邹韬奋先生早就讲过,要处理好和作者的关系,竭诚为读者、作者服务;再次,我也想去看看先生还有什么别的作品,适合三联书店继续出版。我是带着诚挚的感情去拜访先生的,还带了一束鲜花献给她。一见面,她就笑着收下了。」

「当天下午两个多小时的会面,谈得非常愉快。老人家思路清晰,谈锋甚健。她就三联书店出版《巨流河》表示充分认可,对出版品位和装帧设计都表示满意,认为扩大了该书的影响力。对书中的个别内容的删除也开诚布公地表达了个人的观点,我也做了解释说明。老人家是研究历史的,谈到父亲齐世英到了台湾后,因为政见和蒋介石相左,一直受到排挤,郁郁不得志。她对三联书店的发展也很关注,我顺带也提出希望拓展三联在台湾地区的事业发展,她表示支持。对于我们邀请她来大陆访问,也表示了感谢。在我心目中,老人家很有学养,很有内涵,说话亲切和蔼,会面交谈让人有如沐春风之感。」

「临别时,老人家还把《巨流河》几个版本的书都签名相赠,我回京后把这些珍贵版本交给了责任编辑,让他们做对照研究。临别时,先生出门相送,远远的还在挥手告别。那一幕,我至今记忆犹新。」樊希安说。