三莺居民 不想当次等市民

翡翠水库坝顶溢洪道泄洪时壮观景象，泄洪时的奔腾气势，宛若凌空飞瀑，令人赞叹。（摘自台北翡翠水库管理局）

「共饮翡翠水说了几十年了，怎能把三峡、莺歌及树林柑园居民当次等国民？」新北市议员苏有仁对于三莺居民仍无法享用翡翠好水抱不平，他除了呼吁应尽速让三莺居民饮用翡翠水，未来也应该将活化三峡河一并纳入考量。

翡翠水库坝体及集水区全位于新北市境，但早期优质水源却专供台北市享用，新北市仅部分地区能饮用翡翠水，绝大多数地区都只能饮用淤积严重的石门水库水，双北共享翡翠水、统一水价差异，早在几十年前已是地方呼吁争取目标。

但新北人口逼近400万人，桃园市人口也突破200万，石门水库已无法负荷逾600万人用水，为此行政院编列105亿元推动板新地区供水改善计划二期工程（简称板二计划），预计完工后每日能调度101万吨翡翠水进板新净水厂，供板桥、新庄、土城、树林、三峡、莺歌地区使用。

板二计划第1阶段于2016年底完工后，翡翠水库已可供应新北129万户用水，占总人口86％，但莺歌、三峡及树林柑园地区10万户、20多万人仍被排除在外，继续使用石门水，让当地民众相当不满。

新北市水利局水利行政科长黄裕斌说，板二计划第2阶段因预计兴建的配水池地上废弃物清理费用、周遭土地征收问题与浮洲加压站仍在兴建，目前仅能设置小型配水池，利用管线调度用水来因应，预定2019年才能完工，届时就能达成新北全区喝翡翠水目标。

苏有仁指出，因板新水厂部分原水来自三峡河上游的大豹溪，抽水导致三峡河干涸影响生态，中央应将石门水库清淤、减少取用大豹溪原水一并纳入考量，才能让三峡河成为活水。

至于双北水费不一，黄裕斌说，新北市中和、永和、三重、新店及汐止由北水处供水收费，其他地区由台水公司供水收费，2家分属不同机关，体质及建设、营运成本不同，因此收费标准不同，与石门或翡翠水库供水无关，北水每度水约8元、台水约10元，除非未来2家公司合并为一，或由中央介入整合水价，才可能解决。