上传快速电影被法办 日本谷阿莫付逾250万和解

日本也发生类似谷阿莫的电影懒人包短片侵权事件。(资料照/中央社)

日本片商认为用短时间讲解电影剧情的「快速电影」短片,让电影业损失惨重而采取法律行动,日本警方逮捕、起诉上传影片的「日本版谷阿莫」,其中1人赔偿逾250万元与片商和解。

本名仲惟鼎的YouTuber谷阿莫,2015年以「X分钟看完一部XX的电影」系列影片爆红,但因制作内容撷取电影或影集片段,2018年遭检方依违反著作权法起诉。谷阿莫后与5家提告片商协调和解,传出赔偿片商新台币上百万元。

日本也发生类似谷阿莫的电影懒人包短片侵权事件。日本放送协会(NHK)报导,这类未获授权擅自撷取电影画面、加上字幕与旁白解说剧情的数分钟短片,又称为「快速电影」(fast cinema),约从去年春天起被大量上传到影音平台YouTube。

宫城县警方在今年6月首度揭露,一个上传快速电影的团体借此赚取广告收入,涉违著作权法,并因此逮捕与起诉3人,还有2人被函送法办。

被函送的其中一人是住在神奈川县川崎市、担任快速电影旁白的20多岁人士,他与一家片商协议和解,最后赔偿片商超过1000万日圆(约新台币257万元)。

这名人士说,他与其他人是一起玩网路游戏的朋友,一开始他也担心快速电影是否会有问题,但看到还有其他有数十万人订阅、点阅次数上百万次的快速电影频道,就认为应该没关系。

他说,原本以为在网路上做什么都可以,但现在知道必须改正这个观念。

日本电影公司与动画公司组成的「内容产品海外流通促进机构」(Content Overseas Distribution Association,简称CODA)正与片商合作,将与警方商谈,研议对其他恶劣的快速电影上传帐号提告。

CODA指出,这一年来约有2100多支快速电影被上传;这类短片导致观众不去直接看电影,推算造成片商损失高达956亿日圆。

在宫城县警方首度因快速电影逮捕3人后,YouTube 上的快速电影频道纷纷删除影片或关闭帐号,CODA掌握的55个帐号已减少到8个。

CODA表示,现在也正在调查这些关闭帐号的使用者,研议采取法律措施。