盛冈山车空运抵花精采感动满满 日本传统文化原装重现花莲街头
「2024为花莲加油—盛冈山车」踩街盛况留下许多精采和满满感动。这是睽违五年后原装重现日本约300年历史文化的无形民俗文物，(戴志扬翻摄)
「2024为花莲加油—盛冈山车」踩街盛况刚结束，留下许多精采和满满感动。这是睽违五年后原装重现日本约300年历史文化的无形民俗文物，参演的建国高中乐旗队及景美女中乐仪旗队师生与家长见证花莲人热情，游客和民众在街头兴奋挥舞着中华民国和日本国旗，鼓舞花莲走出灾后重建的意象，象征和平年代的美好愿景，让国人共同见证台湾花莲和日本盛冈20多年的深厚情谊。
这场由花莲县政府与盛冈市合办的重要盛会，充分展现「手足情深。情比石坚」（友情は兄弟のように深く石よりも坚い）的跨国情操。由于今年有别以往的走中华、中正及中山（金三角）路线与型态，而选在东大门共融公园广场举行的主因，是因乐仪旗队、啦啦队等能够定点完美演出，但在整体规格上更加突显五个重要特色与影响力。相关分析与总结如下：
日本县岩手县盛冈市长内馆茂率百人来台，为0403震后的花莲加油打气，带来日本盛冈山车传统文化，让花莲民众近距离感受日本文化精髓。(戴志扬翻摄)
日本县岩手县盛冈市长内馆茂率百人来台，为0403震后的花莲加油打气，带来日本盛冈山车传统文化，让花莲民众近距离感受日本文化精髓。(戴志扬翻摄)
一. 增添活动国际性和文化价值：
日本县岩手县盛冈市长内馆茂率百人来台，为0403震后的花莲加油打气，带来日本盛冈山车传统文化，让花莲民众近距离感受日本文化精髓，象征花莲县、盛冈市逾20多年深厚情谊，展现台日两地深厚友谊文化连结，增添活动国际性和文化价值。
盛冈市长内馆茂：「首先感谢花莲县长徐县长，您邀请我们来，今天的游行我们都将参加，由衷的感谢在场的各位，四月的地震还有台风，我们在日本盛冈电视上看到，我一直非常地担心，我也很心疼。在座的各位，哪怕有一点点想振兴起来，想这么做，有这样的想法，盛冈市和101名盛冈市民，大家都来了，花莲与盛冈这种友好关系，是盛冈非常高兴，今天(9日)和花莲的大家一起感受着热闹的气氛。」
「2024为花莲加油—盛冈山车」踩街盛况留下许多精采和满满感动。这是睽违五年后原装重现日本约300年历史文化的无形民俗文物，(戴志扬翻摄)
「2024为花莲加油—盛冈山车」踩街盛况留下许多精采和满满感动。这是睽违五年后原装重现日本约300年历史文化的无形民俗文物，(戴志扬翻摄)
花莲县长徐榛蔚：「0403之后来自于世界各地的加油以及祝福，花莲县勇往直前，今天盛冈山市山车，依旧来到花莲祝福，尤其是来跟大家一起同乐，我要再次谢谢我们的盛冈市长以及盛冈市议会，山车的游行我们曾思考方式进行，后来我们希望能让年轻有活力的，我们的好朋友们，来自各县市的啦啦队们，能够走进花莲、深入花莲，认识花莲、爱上花莲。」
二. 教育与体验的价值：
县政府邀请辅仁大学、嘉南药理大学、建国高中和景美女中、新竹市光复高中、台北市育达高中等校，与花莲县富世国小、崇德国小、秀林国中、县警察局、县消防局、花莲高商、软骨头竞技啦啦队等参与，让年轻人透过表演深入体验花莲文化与人情，并期待再访，体现文化活动对年轻一代教育意义，让学生感受台日文化交融的珍贵机会。
竞技啦啦队等参与，让年轻人透过表演深入体验花莲文化与人情。(戴志扬翻摄)
竞技啦啦队等参与，让年轻人透过表演深入体验花莲文化与人情。(戴志扬翻摄)
特别响应「为花莲加油」活动的49位台北市立建国高中及125位景美女中师生，与随行学生家长们特别向花莲县政府真诚表达感谢，并认为深具教育价值和意义，相当珍惜这次难得表演机会。
建国高中学务主任杨玉玲、乐旗队后援会会长陈秀贤、景美女中学务主任谢再益及第22届台北市高中学生家长会联合会总会长林爱婷等人，皆欣悦地道出：「期盼未来有更多机会带学生再度造访花莲，深入体验这片美丽土地的魅力。」
竞技啦啦队等参与，让年轻人透过表演深入体验花莲文化与人情。(戴志扬翻摄)
三. 观光经济效益显著：
盛冈山车活动不仅吸引大量游客涌入，还带动了花莲商圈的消费成长。东大门夜市摊商、金三角商圈、各省一条街和百年老街的业绩均显著提升，甚至创下震后新高，证明此类文化活动对地方经济带来正面贡献和影响。
东大门夜市摊商表示，活动带来大量人潮，让夜市氛围如过年般热闹，生意较平日大幅增长，尤其山车经过的原住民一条街摊商更盛赞昨晚生意是自0403地震后最好的一天，店家纷纷对活动带来的商机表达感谢。
自强夜市主委吕佩芹说：「昨天活动吸引了大量人潮，气氛就像过年一样！生意显著提升，摊商们都满面笑容。」福町夜市主委曾黄家明表示：「生意非常好，就像过年一样，充满了节庆氛围！」
原住民一条街主委杨秋农指出：「当然很好，昨天的生意非常兴旺，是0403震灾后最好的一天，感谢大家的支持！」各省一条街主委沈英基说：「昨天的生意十分热络，像小过年一样！表演和山车游行也都很精彩，摊商们看得开心，大家都非常满意。」
四. 扩大在地氛围与参与感：
在活动过程中，游客和民众在街头兴奋挥舞着中华民国和日本国旗，象征和平年代的美好愿景。参加的学生、民众和夜市摊商纷纷高呼「花莲加油」等口号，场面热闹，增强在地社区参与感和凝聚力。不论是台北建国高中、景美女中等团队，或在地居民和摊商，都展现对活动的支持与热情，希望未来继续举办。
岩手县消防长会事务局长中野聡范指出，在踩街的前一天，盛冈山消防团先来到花莲防灾馆内体验参观，看到了花莲县很先进的设备，也很称赞馆方把中央山脉、海岸山脉等花莲意象做为迎宾大厅的展示，让他们可以更认识花莲。
「很感激他们一起来花莲，为我们加油、祝福及鼓励！」消防局防灾教育馆组长高卉庭表示，一起拉山车的心情是非常开心的，近40位消防人员与日本引导拉山车人员一起完成一件重要的事情，「最后快回去主舞台时，也把麦克风拿到我手上，请我带着大家一起大声喊出。而不是给他们自己的人，给我麦克风同时用很诚恳的眼神告诉我，我是可以担任这个任务，让我更尽情享受这台日交流气氛。」
五. 文化跨世代影响力：
台日双方带来精彩表演，不仅让现场观众热情澎湃，更吸引来自全台的游客。在中山路上的余姓女商家表示，过去走在金三角路线游行，使得中正、中山及中华必须封街游行，造成许多商家都被迫提早歇业，根本没有办法做生意，只能干瞪眼看着游行队伍走过去。这次路线改变之后，反而再度看见更多游客和亲子可以自由自在走进金三角商店消费逛街，同时见证参与文化活动进而产生文化跨世代影响力。
参与活动的年龄层涵盖广泛，从学生到夜市摊商的长辈都有参与其中，这使得活动不仅仅是一场文化展演，更是一个充满不同世代的言语，加深了花莲居民与来访游客之间的连结。不仅促进认识两国文化意涵，也鼓舞县民走出灾变困境，对未来的期待与信心，深化推动花莲的观光发展。
总结来说，这场盛冈山车活动传递出花莲对未来发展的期许与正能量，并内涵人民共同支持地方复苏，具备一定的社会意涵。不仅丰富花莲县与盛冈市文化氛围，还为在地商圈注入活力，有效带动了经济发展，成为花莲县观光推动上的又一亮点，充分展现出台日文化交流的力量。