生涩难懂科普医学知识 台科大设计系师生用视觉设计介绍

台科大设计系林廷宜副教授团队与社团法人台湾精准健康促进协会携手合作，建置BeTWeen 23精准健康科普网站，并于台湾科学教育馆举办「健康城市揭密展览」。(台科大提供／李侑珊台北传真)

喝酒为什么脸红？遗传性脑中风跟什么基因有关系？台湾科技大学设计系师生团队将生涩难懂的科普医学知识，用视觉设计与说故事的方式，推出「健康城市揭密展览」，透过设计分享生医资讯，推广精准健康的重要观念。

为推动精准健康科普教育，社团法人台湾精准健康促进协会与台科大设计系副教授林廷宜团队(VID Lab)携手合作，建置「BeTWeen 23精准健康科普网站」，透过视觉识别系统传递正确精准健康资讯，并在台湾科学教育馆举办「健康城市揭密展览」，展期将到10月2日。

论及创意发想，林廷宜表示，设计团队希望利用轻松有趣的图文叙事介绍，将困难的基因资讯用简单明了的拟人方式传达给大家，每个基因宝宝有各自的生日、体型、身高、体重，职业甚至是位置，这些都是基因在医学上的意义和特色。

林廷宜说，用设计和拟人化的方式转译，最困难的部份在于专业的生医概念，透过设计传达复杂的医学讯息更要求正确性，透过生医团队与设计团队合作，让这些原本困难又不亲民的基因资讯，转化成连小朋友都可以轻松阅读理解。

林廷宜提到，特别的是，这些基因故事还搭配时事情境，透过时事、设计、故事来解说复杂的基因科普，像是LDLR基因变异与家族性高胆固醇血症有关，因此将设计的背景用海运的方式来表达，把海运塞港堵住的画面和胆固醇堵塞连结，而油脂不溶于水也是当初设计创意的发想来源，希望让每个人更容易看懂。

台科大设计所王蓓恩同学说，这是第一次透过设计、图像化的方式，来传达健康科学知识和生医资讯，希望透过角色、说故事的方式，让大家轻松地用图像容易了解内容，也可有想像的画面。

台科大设计所施宇恩同学说，针对罕见疾病基因，设计团队也特别以更温馨、同理心的手法和画面带大家认识。像是介绍庞贝氏症这种罕见疾病时，设计团队结合热门电玩游戏来呈现基因与疾病的关系。

主办单位指出，欢迎民众来到健康城市揭密展览，透过展览跟BeTWeen23的官网 (https://tpha-tw.org)，探索独一无二的自己。