史博馆公开《黄牛》修复成果 受赠林玉山58件画作

家属再捐赠林玉山58件画作给史博馆典藏，图为文化部常务次长李连权（右二）、史博馆馆长梁永斐（右一）与林玉山家属林柏亭（左二）及夫人苏丽文女士（左一）。（史博馆提供／张芷瑜台北传真）

国立历史博物馆于30日办举办「守护·时光」捐赠仪式，现场贵宾一同合影。（史博馆提供／张芷瑜台北传真）

国立历史博物馆于30日办举办「守护·时光」捐赠仪式暨馆藏《黄牛》绢画修护成果发表，公开修护完成的《黄牛》原作与纪录片，家属再捐赠林玉山58件画作给史博馆典藏，史博馆长梁永斐表示，积极争取馆内举办林玉山老师120岁纪念展，并透过馆际合作扩大展出件数，充实台湾文化内容。

史博馆表示，林玉山为嘉义人，1907出生并于2004逝世，自幼展露绘画天份，与郭雪湖、陈进同被誉为「台展三少年」，创作致力观察自然、勤奋写生，善于使用胶彩、水墨，以动物画见长，画虎及鹿尤为出名，战后任教于国立台湾师范大学美术系，毕生奉献艺术教育，2003年更捐出行政院文化奖的奖金，由国立历史博物馆设置「林玉山先生美术研究奖金」以培育英才。

《黄牛》为林玉山早期绢本胶彩，为创作于日治时期少量存世的精采作品，原画作因年代久远，捐赠时画作大面积曾遭受蛀虫啃蚀，史博馆随即启动研究与修护，抢救珍贵国家文化资产。透过此次公开修护完成的《黄牛》原作与纪录片播放，展现坚守文物守护者的角色。

文化部常务次长李连权表示，「不登玉山不知台湾山川之美，不识林玉山不知台湾画作之美」，林玉山用胶彩画黄牛，水墨画水牛，充分展现台湾意象，也感谢修复师们修复《黄牛》，让作品重新惊艳于世，也感谢林柏亭以及家属们，再次慨赠林玉山58件作品成为国家典藏，让世代台湾人可透过林玉山画作，了解台湾之美。

梁永斐表示，林玉山与林柏亭跟史博馆的关系是「两代情」，史博馆历年办理多次林玉山个展与联展，老师笔下的老虎享誉画坛，捐赠作品经过整饬，必须让作品产生感染力，让大家看见修复后的现况是应该的，才能对艺术家负责、让家属放心。

梁永斐也宣布，史博馆会积极争取林玉山老师120岁纪念展在馆内举办，邀林柏亭为策展人，并透过馆际合作扩大展出件数，充实台湾文化内容，落实部长政策，让每件作品的故事被大家看到。

林玉山儿子林柏亭表示，《黄牛》应为父亲于昭和16年，也就是1941年，推荐出品第4回府展东洋画部的画作《双牛》参展前试作小品，在此作完成前，父亲更画许多关于台湾民间水牛与黄牛的素描稿，这些画稿目前由国立台湾美术馆典藏。他也表示，此次捐赠源于整理父亲遗物时的启发。

史博馆表示，经过此次捐赠，现藏林玉山作品总计达87件，此次捐赠仪式史博馆也于现场规画展示甫修复完成的林玉山先生《黄牛》胶彩绢画，分享史博馆为保存国家文化资产的努力成果。