寿司郎在日本算什么等级?网曝残酷真相众人惊讶

连锁回转寿司店「寿司郎」免费吃活动,掀起全台疯改名「鲑鱼」,让不少日本人啧啧称奇。(资料照)

连锁回转寿司店「寿司郎」免费吃活动,掀起全台疯改名「鲑鱼」,连日来不只占据国内各大新闻版面,连国际媒体都关注,值不值得为了吃免钱大费周章改名,引起各方论战,有网友好奇「寿司郎」在日本到底算什么等级?不料有内行人揭残酷真相,日本人根本嗤之以鼻,让众人惊讶。

对于台湾人为了吃免钱的寿司郎,不择手段改名「鲑鱼」,引发全台一阵「鲑鱼之乱」,日媒直呼「在日本几乎不可能发生」,更让不少日本人啧啧称奇。有网友21日在PTT发文指出,寿司郎在台湾市场应该算是回转寿司的高级货,没想到日本人频频嗤之以鼻,认为会为寿司郎这种等级的回转寿司改名难以想像。

原PO以「寿司郎在日本等级真的那么低吗?」为题,在PTT询问寿司郎在日本回转寿司界到底算什么等级?贴文一出引起网友热烈讨论,纷纷回应「平民餐厅吧」、「穷人吃的」、「40元回转寿司是要多高级?」、「回转寿司就很难高级」、「就日本争鲜」、「你会为了卤肉饭改名吗?」,不少网友意外,被「鲑鱼先生」们视为珍宝的寿司郎,原来并没有想像中高级。

有内行网友分析,回转寿司终究只是回转寿司,回转本身就是「吃粗饱」的概念,日本人若想吃高级寿司,就不会选回转的那种,寿司郎用日本的物价看,在日本人心中大概就是10元寿司,就像他们也觉得唐吉诃德「don don donki」在台湾要排队很奇怪。

网友指出,外来的东西,刚来到台湾都会变稀奇,跟「一兰拉面」差不多概念,在台湾也有一些人因为从没吃过,就觉得算高级餐厅,就像星巴克在外国是平民,来台湾也变高级的道理一样;但也有网友认为,即使是回转寿司,但跟一般便当费相比还是算贵,吃10盘就要花1500元以上了,所以会被部分人归类为「高级餐厅」。