手腕骨裂休3周没好转复出推迟 「法官」:我难过

洋基法官乔志持续在养伤。(图/达志影像美联社)

记者路皓惟/综合报导

洋基强打「法官」乔志(Aaron Judge)因触身球造成手腕骨裂,至今已经休息3周时间仍没有好转迹象归队时间预计还要延后,对此乔志感到相当沮丧,「我难过的是无法上场比赛,而不是复原状况。」

乔志在7月27日面对皇家,右手腕挨了裘尼斯(Jakob Junis)的93.4英里(约150.3公里)快速球导致骨裂,洋基预估3周之内能够归队,但总经理凯许曼(Brian Cashman)如今表示,现在无法给出具体的时间表

乔志在本周一接受可的松注射治疗,根据纽约媒体报导,过去2天时间他虽然还不能挥棒之外,但已经开始进行跑垒飞球基本训练内容总教练布恩(Aaron Boone)表示,「这是很大的进步,希望他复原进度顺利。」

「我手腕骨折了,目前依然还是受伤的状态,我必须花时间治愈。」乔志尽管心里很想上场比赛,但知道不能操之过急,「在回到球队之前,我必须要确定自己已经百分百复原,我不想冒任何复发的风险。」

上个赛季敲出惊人的52轰夺得美联新人王的乔志,今年再度入选明星赛,目前99场出赛打击三围.285/.398/.548,敲出26发全垒打贡献61打点,是洋基阵中重要的火力输出。

▲「法官」乔志手腕遭触身球,导致骨裂 。(图/达志影像/美联社)

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分全部转载!