數百名驗光師上街爭取英譯正名 衛福部點出核心的關鍵
验光师长期争取英译正名为「Optometrist」,但卫福部迟迟没有同意,更要求验光师公会全联会与眼科医学会协调,引爆验光师不满,验光师公会全联会今天号召数百名验光师,集结立法院抗议,批评卫福部黑箱操作。记者陈正兴/摄影
验光师长期争取英译正名为「Optometrist」,但卫福部迟迟没有同意,更要求验光师公会全联会与眼科医学会协调,引爆验光师不满。验光师公会全联会今天号召数百名验光师,集结立法院抗议,批评卫福部黑箱操作,迎合眼科医学会与医师公会。卫福部表示,若正名将影响业务分工、组织参与,仍应与利害关系人进行讨论,目前仍会持续开会协商,期盼相关团体可以达成共识。
数百名验光师今天聚集在立法院前,高喊「卫福部:踹共」、「医事司:下台」、「尊重专业、捍卫权益」、「恶意打压、绝不容忍」等口号,民众党代理主席黄国昌、立委陈昭姿,国民党立委洪孟楷、罗廷玮等人到场声援。
验光师公会全联会理事长黄群宸表示,国际上验光师英译为「Optometrist」,但卫福部发给证书却是「Optician」,即非医事人员的「配镜师」,损害验光师专业与尊严,使国际交流受阻。
黄群宸表示,医事司108年起针对验光师英译名称进行「研商会议」,至今未有实质进展。验光师公会多次请求公开相关资料,始终无法取得,让人质疑是否刻意规避责任,进一步阻碍验光师国际交流与发展。日前验光师公会透过立委办公室向卫福部取得文件显示,当时订定的过程不仅缺乏透明度,相关讨论纪录连一个字都没有办法提供,宛如完全「蒸发」。
黄群宸说,卫福部去年12月27日会议邀请所有医事职类共同参与验光师英译讨论,会议中除了医师之外,所有医事人员代表如物理治疗师、职能治疗师、听力师、护理师、心理师、医事检验师、牙体技术师等,均支持且认为验光师英译应给予修正,但最离谱的是卫福部依然应为医师公会不点头而无动于衷,坚持未来会议再继续讨论。
眼科医学会表示,国际上对验光师英文名称并未统一,「Optician」是英国系统对验光师的称呼,而「Optometrist」最早出现于美国,是接受学士后研究所教育、有诊断治疗眼科疾病能力的医疗人员,其教育训练及执业范围与台湾现况不符。医学会认为,更改名称可能造成台湾民众的误解和健康疑虑,强调专业能力和对国际社会的贡献,才是提升地位的关键。
卫福部次长林静仪说,验光师现有的名称「Optician」为制定「验光人员法」时,征询了眼科医学会的意见,以及参考世界各国对验光师、配镜师的职类分工及因应法规,最后所制定的名称,而目前相关团体对此意见分歧,正名为「Optometrist」可能涉及医师与验光师的业务重叠或扩张,这才是关键的问题,不是只有单纯的正名问题。
林静仪说,对于验光师英译正名问题,如果只是一个团体正名,对于执行业务没有影响,当然比较单纯,但正名若对业务分工、组织参与等有一定的影响,就应该与利害关系人进行讨论,卫福部站在协助沟通的角色,仍希望各医事团体,大家可以一起分工合作。她说,目前仍会持续开会协商,期盼相关团体可以达成共识。
验光师长期争取英译正名为「Optometrist」,但卫福部迟迟没有同意,更要求验光师公会全联会与眼科医学会协调,引爆验光师不满,验光师公会全联会今天号召数百名验光师,集结立法院抗议,批评卫福部黑箱操作。记者陈正兴/摄影
验光师长期争取英译正名为「Optometrist」,但卫福部迟迟没有同意,更要求验光师公会全联会与眼科医学会协调,引爆验光师不满,验光师公会全联会今天号召数百名验光师,集结立法院抗议,批评卫福部黑箱操作。记者陈正兴/摄影
验光师长期争取英译正名为「Optometrist」,但卫福部迟迟没有同意,更要求验光师公会全联会与眼科医学会协调,引爆验光师不满,验光师公会全联会今天号召数百名验光师,集结立法院抗议,批评卫福部黑箱操作。记者陈正兴/摄影