撕破和服、菸蒂進塞衣領…京都怨失格旅人騷擾藝妓 祇園小巷將禁遊客進入

日本京都当地居民抱怨，游客为了拍照，如「狗仔队」般骚扰京都颇负盛名、衣着华美的艺妓，京都祇园町为此将禁止游客进入当地私人小巷。美联社资料照

日本京都当地居民抱怨，沉迷社群媒体Instagram的游客为了拍照，如「狗仔队」般骚扰京都颇负盛名、衣着华美的艺妓，京都祇园町为此将禁止游客进入当地私人小巷。

法新社今天报导，京都居民已经厌倦不时有游客无礼要求与身穿美丽和服、脸化白色妆容、头顶精致发髻的艺妓自拍，或以其他方式骚扰她们。

为此，未来几周京都祇园町将竖立告示牌，要求游客不得进入由私人管理的巷弄，主要的公共街道则仍保持开放。

祇园町南侧地区社区总体营造协议会代表干事太田矶一上周表示：「我们并不想这么做，但我们实在别无他法。」他也指观光客团团包围从狭窄巷弄现身的艺妓，简直如同「狗仔队」。

一位协议会成员告诉日本媒体，曾有一名艺妓学徒的和服被撕破，还有另一人的衣领被塞进烟屁股。

祇园地区协议会去年12月敦促京都市政府处理这个问题，强调他们的社区「不是主题公园」。

2019年起当地立起禁止在私人巷弄摄影的告示，并警告罚款最高可达1万日圆（约新台币2140元）。

※ 提醒您：抽烟，有碍健康