台博館藏數件印尼文物 研究員赴泗水尋根盼合作

台博馆曾举办「百年对话:跨国移动者与台博馆藏的相遇」特展,展出日治时期留下的南洋文物,如印尼匕首、面具及傀儡等。策展人、研究助理袁绪文日前赴泗水与操偶师、博物馆员交流,期盼未来有更多合作。

国立台湾博物馆曾在2022年举办「百年对话:跨国移动者与台博馆藏的相遇」特展,展出台博馆创馆前就典藏的南洋文物,其中包括克力士匕首、面具、木制平面傀儡、皮影戏偶、甘美朗乐器模型、钱币及生活器具等。

作为策展人的台博馆研究助理袁绪文,日前赴泗水参访,并与操偶师、地方官员、学者和象神博物馆(Musuem Genesya)研究员等人交流,借此了解台博馆印尼文物的根源和历史背景,以弥补过去的知识断层。

她说:「当年千里迢迢带回台湾的珍贵文物,可惜未记录太多,因此不知道出自哪里。此行到印尼找寻类似文物,像是戏偶面具或克力士匕首,当地人都知道是谁做的,我也学习如何断定文物来源。」

袁绪文向中央社解释,台博馆收藏的南洋文物中,大部分是台博馆前身、台湾总督府博物馆所留下。鉴于对这些文物的知识仍不足,因此除透过台湾新住民和东南亚移工了解文物历史和背景,也透过与印尼文史人士交流,希望为历史文物寻找更多价值。

袁绪文指出,这是疫情后第二次拜访印尼,收获丰硕,她举例,拜访当地操偶师时,不仅参与皮影戏「鲁瓦旦」(ruwatan)仪式了解历史脉络,也学习戏偶和面具的各种样态。

她说:「我去参观象神博物馆时,和研究员讨论台博馆藏中的木制平面戏偶与爪哇面具等馆藏,并发现有些面具其实来自同样的地方。另外,他还教我怎么判别面具来源等知识。」

袁绪文向中央社表示,此行还拜访东爪哇谏义里(Kediri)观光局官员,彼此讨论源于东爪哇的潘吉王子(Panji)历史与传说,并参观潘吉王子的起源地考古出土的石雕。另外,她也拜访克力士匕首的收藏家,并参观其艺廊所收藏的谏义里老照片。

袁绪文补充,此行也与象神博物馆馆员讨论未来合作策展可能性。未来更希望与印尼国家博物馆合作,并签署合作备忘录(MOU),共同对各项文史议题策展或举办讲座,加强彼此间交流。