台东祭祀圣地搭帐篷 游客鞠躬族语致歉

4名外地游客25日至台东县延平乡鸾山部落传统文化祭祀广场野炊露营，族人前往规劝，乡公所及警方到场，最后游客鞠躬致歉。（延平乡公所提供／蔡旻妤台东传真）

来自外地的4名年轻游客25日至台东县延平乡鸾山部落传统文化祭祀广场游玩，未经部落同意在当地野炊露营，当地布农族人感到不被尊重前往规劝，乡公所及警方到场，最后游客鞠躬致歉。乡公所呼吁民众尊重部落文化，但也特别澄清现场未爆发冲突，「年轻人不懂事，请大家别肉搜他们」。

鸾山村长郑镜峰说，「不可思议，怎么会有人来部落的祭祀广场直接搭营野炊？」族人发现游客25日到传统文化祭祀广场生火野炊和搭帐篷露营，这对场域和文化相当不尊重，所以才连络警察和乡公所前来处理。

延平乡公所秘书阎志玮澄清，现场双方并未产生冲突，只是因外地游客不了解布农族文化，因此产生误会。族人当天请游客以布农族语向鸾山湖这片土地与祖先道歉，将破坏的地方恢复原状，游客已明白自己行为不当并诚恳致歉，「大家都年轻过也犯过错，请不要责怪或肉搜他们」。

鸾山湖农塘水资源保育协会理事长胡正宏表示，当地设立告示牌，告知外地游客禁止烤肉和不得破坏环境，但未订定相关罚则，只能道德劝说，希望未来可以订定管理办法和罚则加以规范。

阎志玮说，布农族是很好客的，盼借由这次机会教育，让来访游客能秉持尊重进入鸾山湖。

为引山泉水灌溉，鸾山部落布农族人1953年在部落上方的海岸山脉山腰挖了鸾山湖蓄水，每年举办捕鱼祭，捕捉湖内的鱼虾和族人分享。20年前经常断水，周边环境荒芜，近年才恢复蓄水，并将环境整理为部落射耳祭及祭祀场地。