台南人說「我要去台南」什麼意思？答案釣出在地人瘋回：完全認同

台南市国华街游客总是络绎不绝。 联合报系资料照

不同地方有时会出现不同的「在地用语」，近期脸书粉专「台南式 Tainan Style」贴出了一段趣闻，解释台南当地人如果说「我要去台南」是什么意思？结果吸引了1.7万人朝圣，答案让不少人直呼「完全认同」、「没错」、「我也是」。

脸书粉专「台南式 Tainan Style」贴出了一张图文，上面写着，「当住在台南的人跟你说，我要去台南，他的『台南』大概是这个意思」，在地图中标出了「北区、中西区」，答案也就是要进「市区」的意思。

贴文至今已经超过1.7万人按赞，不少人直呼「完全认同」、「没错」、「应该说这个小圈区域以外的，都会这样说」、「真的就是这样」、「正解」、「很精确」、「真的是这样说，第一次听到也是傻眼」、「这个只有在地的才知道怎么骑」。

也有住其他地方的网友回答，「其实高雄市也是」、「市区，新竹也是这样说」、「嘉义县也这样啦！去嘉义市也会说要去嘉义」、「台东人、花莲人说要去台东、花莲也是这个意思」、「宜兰人说要去宜兰也是一样啊」。