台湾人在大陆》跨世代观察:我家的十岁小妹妹,已会认简体字

杨千逸。(受访者提供)

对于在台北市读高中的杨千逸而言,来大陆读书这个决定,在同学之间也不是什么奇怪的事情。「那时申请大陆院校的时间正好是2020年,人们对疫情的认知尚不足,许多台湾人仍认为『大陆因为疫情很危险』,所以才有同学问我为什么要这个时候到大陆读书。同学们倒不是认为大陆落后什么的。」

2001年出生的杨千逸,现在在湖南省中南大学就读药学专业。虽然作为「00后」,成长于社群媒体和大陆崛起的时代,但在她小学、初中的时候,电视新闻仍是人们获取大陆信息的重要来源,网络上关于大陆的事情也不多元。

所以,问起杨千逸小时候对大陆的认知,与许多台湾「80后」没太大差别——「就是会认为厕所没隔间之类的,偏向落后。」

但这认知,在大陆电视剧逐渐映入台湾人视野后,产生转变。

●「我和小妹的世代差距」

杨千逸上高中之后,周围看大陆电视剧和大陆综艺的同学越来越多。「从《甄嬛传》那种的古装剧开始,再到后来仙侠剧、现代剧、校园剧什么都看,还有大陆的综艺节目,自然就会对大陆有更多认识。比如你看现代剧,自然而然就会认为『大陆看起来也挺进步的』,也会有同学喜欢大陆歌手,比如周深,还有一些古风的歌手。」

「另外,其实有一些同学是去过大陆旅游的,去实际看过之后也会有不同感受。平时我们之间其实不会去聊对中国大陆什么看法,因为会有点『政治敏感』,但会知道同学看哪些大陆节目、喜欢哪些明星。在这些软性的文化上,大家是有接受度的。」

讲起近年两岸的「趋同」现象,杨千逸分享了家人间不同世代的差距。

杨千逸参加台联组织的张家界观摩活动。(受访者提供)

「我有一个10岁的小妹妹,特别喜欢刷抖音,遣词用句就会跟大陆没差别,甚至还会写简体字。我这一代对简体字虽然会认一些,但还『不这么会』,我来大陆读书后要写一些简体字还会想一下。但到了我小妹那一代,会非常普遍。她看抖音、玩狼人杀,会跟我分享抖音的内容,还会问我的大陆同学是哪里人。」

「我们小时候,对大陆就是一个整体的印象,但她年纪这么小已经大概知道大陆很大、有不同的省份差异。可能不完整、但有一个初步的概念。」

「当然,对于我这一代台湾人来说,这么小的年纪就会写简体字,很多人会认为『不太好,应该都要写繁体字』。但如今小红书上都有台湾初中生写简体字,何况是小妹这一代呢?」

●「到了我这一代,大陆医疗素质有望更进步」

杨千逸在中南大学校园照。(受访者提供)

有台湾家人朋友会劝她,要不要回台湾读大学?原因很简单,杨千逸读的是药学专业,但台湾并不承认大陆医药相关学历和证照。等于她若留大陆读药学,那未来就是注定在大陆发展。

刚来的时候,她也有过不适应。「我在台湾有考上大学、也有保留学籍,是可以回台湾重读的。大一刚来湖南的时候,也是真的想回台湾读书。大陆学校以学习为主,社团没有台湾院校好玩发达,会羡慕台湾大学生的生活,心态和生活上都有些不适应。」

「这种情况等我升上大二后,开始上药学相关的专业课,才开始好转。」与此同时,杨千逸认识了更多的台湾学长姐,台湾学生之间会相互帮助。加上,留在大陆当药师,也是看好这片市场,相信毕业后出路会广很多。

对杨千逸而言,两岸在医疗方面,各有优劣,也应该相互学习。

「药学在台湾有一个瓶颈期,市场饱和、研究人员面临经费问题。大陆因为经费更充足,在科研方面领先,但医疗素质差台湾一截,看病体验、医疗人员对病患的态度,都还需要更改进。我的大陆同学也都会批评医疗素质问题。」

「但年轻一代的大陆医学生,越来越注意这方面的问题,我大陆同学都非常重视这一块。相信等到我这一代,医疗素质会更进步。」(郭雪筠)

【本文原刊载于《台声》杂志 (总第566期),来源:「台胞之家」微信公众号】