台湾团队远赴义大利争荣 登国际影展分享李行经典国片

国家影视听中心董事长褚明仁率领代表团出席本届义大利远东影展，并向义大利观众介绍李行导演作品。（摄影师Luca Chiandoni／远东影展提供）

《养鸭人家》是导演李行在中影的首部独立执导彩色长片，生动描绘了台湾的美丽与纯真。（摄影师Luca Chiandoni／远东影展提供）

国家电影及视听文化中心（影视听中心）2023年自主修复经典国片《杀夫》、《养鸭人家》及《原乡人》，在今年义大利乌迪内远东国际影展大放异彩，其中《养鸭人家》与《原乡人》数位修复版，于4月29日在乌迪内举行世界首映。

继2021年已故大导演李行的作品《秋决》欧洲首映大获好评后，去年影视听中心更进一步修复《养鸭人家》及《原乡人》，此两部作品入选经典修复单元「向李行致敬」。影视听中心董事长褚明仁率领代表团出席本届影展，褚明仁现场致词向义大利观众介绍李行导演在「健康写实」时期的重要创作：「很荣幸再次将这两部李行导演的佳作带回远东影展，亮相国际舞台，向全球观众呈现。」

在60年代国家文艺政策影响下，中影「健康写实」制片路线给予电影从业人员机会，能突破过往政宣剧情片的创作框架。褚明仁更进一步补充：「当年所谓『健康写实』类型代表作，在这种政策下的电影不会有社会阴暗丑陋面，最终都是有个光明正向的结局。所以往往会有美丽的风景与音乐。」

《养鸭人家》不仅是李行导演在中影的首部独立执导彩色长片，还由首位琼瑶女郎唐宝云主演，生动描绘了台湾乡土的美丽与纯真，并奠定「健康写实」的基础。《原乡人》则是改编自钟理和的同名小说，由电影巨星秦汉与林凤娇主演，主题曲更由乐坛传奇邓丽君倾情演唱，两部作品均为台湾电影史上的经典，展示了当时艺术与政治交织的复杂面貌。