台中谷关温泉业者与日韩结盟 盼台日韩交流互访

外交部中部办事处长翁瑛敏代表出席，并致赠日、韩双方礼物。（民众提供／李京升台中传真）

台中市谷关温泉业者与日本岐阜县下吕温泉和韩国大田市儒城温泉结盟并在昨天晚上办理温泉论坛。（民众提供／李京升台中传真）

台中市谷关温泉业者与日本岐阜县下吕温泉和韩国大田市儒城温泉结盟，却遇上山陀儿台风来搅局，不过三方昨晚仍利完成温泉论坛，谷关业者建议加强饭店结盟及员工交流实习，并推动3国家的国中小学生互访交流旅行，盼共同行销旅游业，也促进台日韩情谊。

谷关温泉业者先后与日本3大名泉之1的「下吕温泉」及韩国「儒城温泉」缔结为姐妹汤，3方温泉观光协会成员每年互访交流，但受新冠疫情影响，交流中断4年，今年终于恢复。

日本下吕市长山内登、下吕观光协会会长泷康洋及韩国大田广域市儒城厅长郑勇来、儒城温泉观光协会会长李在夏，本月1日分别率协会成员来台，昨晚举行论坛，台中市议员陈清龙、朱元宏都出席关心，外交部中部办事处长翁瑛敏代表出席，并致赠日、韩双方礼物。

翁瑛敏也代表外交部长林佳龙并带来贺词，她说，台中市在2017年分别与下吕温泉及儒城温泉缔结姐妹温泉，促进跨国温泉观光合作，3方签署温泉观光友好交流合作协定书，并约定每年轮流在台日韩举办论坛，将友好交流关系延续至今，已传为佳话，盼台日韩友好情谊永续长存。

泷康洋在论坛中表示，日本温泉业者面临人力缺乏问题；儒城温泉观光协会会长李在夏则认为3天2夜的互访日期太短，明年5月由韩国举办，建议延长为4天3夜，获得业者罗进洲认同。

罗进洲说，台湾目前也面临就业人力的问题，希望台湾温泉业者可以派出优秀员工到下吕或儒城温泉工作实习，并推动3区中小学童互访交流旅行，同时推动3区个别温泉饭店的结盟及推广行销。

泷康洋、李在夏表示，目前3方在疫情后才首度恢复交流，希望能彼此交流一轮后，对彼此有更深刻的了解再来讨论相关问题，会再评估学生互访交流的议题。