旺宏科学奖 台师大附中王冠仑获金牌奖

台师大附中学生王冠仑（右）获今年旺宏科学奖金牌奖。（旺宏教育基金会提供／林志成台北传真）

旺宏科学奖12日举办第22届颁奖典礼，台师大附中学生王冠仑以「修正未切换注音输入法产生之字元」作品勇夺今年最大奖，也是唯一的「金牌奖」，获得大学4年40万元奖学金之奖励。

相信很多人都有类似经验，打字对话时，因忘记切换输入法而打出一连串字元乱码，造成「鸡同鸭讲」的窘况。王冠仑为解决这个问题，看到有人开发将文言文翻译成白话文的工具，因此也想研发类似方法。

他发挥创意，先将学生常发表的网路平台上十几万笔中文字句，先以程式将中文转换成注音符号，再转成英数字元，借此取得相互配对的中文字句与英数字元，打造基础资料库，再运用神经网络如GRU、LSTM、维特比演算法等不同模型进行AI机器学习训练，最后发现以「维特比演算法」与HMM模型可使乱码翻译的准确率接近95％。

就读花莲中学的陈恩泓同样以AI相关研究获得银牌奖肯定。他的「辅助听障人士之影片情境化字幕实现探讨」作品，透过将影片加入泡泡字幕协助听障者观其「影」，就能辨其「声」。利用「人脸」、「语音」、「语者」三个辨识系统程式判断影片中的说话者，并将正确字幕标示在说话者身旁，关怀弱势的作品同样获得佳绩。

今年竞赛中，参赛作品对于跨领域知识的运用比例更高，也有更多同学透过自学程式或灵活运用更多研究工具面对想解决的难题。而参赛学校的多元性，也反映自主学习的趋势，今年也有自学生，甚至是实验教育机构同学获奖。在108课纲多元入学带动下，有更多的学生更愿意透过实作建立对科学的深度学习。

中央研究院院长廖俊智鼓励获奖同学，科学是改变人类近代文明的重要元素，而科学教育则是国家经济发展与社会进步的关键动力，这次的获奖作品，题目在地生活化且展现出高中生丰富的想像力，期勉同学持续保有好奇心及对科学研究的热枕，持之以恒就能迈向成功。