吴宇森忆胡金铨等待10年遗作《华工血泪史》 末能开拍终留遗憾

国际名导吴宇森在《大侠胡金铨》中接受访谈。(华映提供)

胡金全(左)为筹拍电影《华工血泪史》找场景。(国家电影及视听文化中心提供)

入围金马奖最佳纪录片的《大侠胡金铨》以两部曲形式上映,继上周第一部曲〈先知曾经来过〉上映后,第二部曲〈断肠人在天涯〉也将在本周接力登场,不同于第一部曲如电影教科书般,邀请众多学者及电影人剖析胡金铨的电影及创作手法,第二部曲则聚焦于胡金铨的电影人生,从他漂泊四方的经历,到晚年定居美国仍不放弃创作的热忱,包括未能完成的动画和意外过世前正要开拍的《华工血泪史》,都邀请到相关工作人员回忆当年点滴。

《大侠胡金铨第一部曲-先知曾经来过》上周上映后口碑不断,许多观众表示,透过本片重新了解到不为所知的台湾电影史,让人看完以后也想一睹胡金铨导演的历年经典作品,国家影视听中心董事长蓝祖蔚则大力推荐,《大侠胡金铨》是殿堂级的作品,林靖杰导演耗时4年的拍摄、研究与整理成果大为佩服。

而一般观众看完纪录片,更觉得对胡金铨从陌生到熟悉,有观众表示对京剧无感,但看到这部纪录片,但被常用京剧元素的胡金铨导演感动,而还有国一的学生看完纪录片后,觉得胡金铨的美学和创造力好厉害,对他的作品非常好奇,想找到他的作品来欣赏。

《大侠胡金铨第二部曲-断肠人在天涯》谈及胡金铨晚年旅居美国,因电影市场和风气的转换,多年来一直苦无拍片机会,好友王正方导演也感叹:「胡金铨曾经名列世界5大导演,但后来却是没有任何拍片机会。」当时,他也常为美国报章杂志画政治漫画及插图赚取生活费。

在几经波折后,终于有机会在九〇年代启动他构思数10年的《华工血泪史》,不但邀请到在好莱坞享有盛名的吴宇森导演和张家振担任本片监制,国际巨星周润发也确认答应演出本片男主角,正当一切就要步上轨道时,胡金铨导演却因为返台进行心脏手术失败,而让他就此告别人世,准备开拍的电影也因此胎死腹中。

与胡金铨导演情如师徒的郑佩佩,回忆当时并不是非做不可的手术,但胡金铨觉得能透过手术维持更久更长的体力,显见他对睽违许久要拍摄的电影野心勃勃,但却撒手人寰。面对突然的意外,吴宇森说自己和工作人员都哭了,「真的好伤心,因为眼看只要1个月就可以拍了。」