《西贡小姐》揭秘辛 假发中暗藏麦克风

《西贡小姐》舞台场景相当逼真。(宽宏艺术提供)

《西贡小姐》在马尼拉演出60场,共吸引11万人次朝圣。(孙伊萱摄)

百老汇音乐剧四大名剧之一《西贡小姐》全新制作版本近期在菲律宾马尼拉的晨丽度假城附设剧院演出60场造成轰动,近2000个座位场场爆满,吸引11万人次朝圣,粗估吸金高达2.65亿台币,可见其受欢迎程度。该剧将于下月首度来到台湾,5月31日起从高雄启航,紧接着前往台南、台中、台北展开26场盛大巡演。

《西贡小姐》风靡全球,原版于1989年在伦敦西区首演,荣获70项以上的戏剧及艺术大奖,包括3座东尼奖、2座奥利佛奖等,故事讲述越南女子「金」与美国军官「克里斯」间在战乱期间被迫分离的凄美爱情故事。不仅故事揪心,逼真舞台场景更是一大卖点,呈现出西贡波澜壮阔的战乱岁月,当剧院上空回荡着轰隆声响,直升机以写实比例从天而降,一一带走美军,同时也在越南人民心中埋下绝望,更还原了当时大使馆围栏外混乱人群推挤着求生存的画面,震撼感难以言喻。

16位主演来自菲律宾

此次主要演员42人中,包括女主角等共16位皆来自菲律宾,能够在家乡演出更具意义,故事既感人又不失幽默,观赏过程中,观众席不只赞叹声此起彼落,更有不少笑声,到了谢幕时,全场更起立为所有演员及工作人员热情鼓掌,出场后也不断给予高度评价喊「情绪激动到久久无法平复」、「场景的变换让人目不暇给,每一个剧情的转换都是惊喜」、「不知道自己在看舞台剧还是电影」等。

妆发服装与时间赛跑

除了演员外,庞大的幕后团队也是造就《西贡小姐》的重要功臣,其中妆发团队竟仅4人,每场要处理70到80顶假发,妆发组长安娜贝尔卡麦隆受访时表示,「演员自己都会先画好基本的妆,我们再去帮忙做些调整。」并透露演员的麦克风都藏在假发里,所以必须仔细确认假发不会掉落,至于最难的部分则是要去维持每顶假发的状态,不过大概一周洗一次就好,而每次一开演也得与时间赛跑,最快要在15秒换完,她也分享最贵的一顶假发竟要1万美元(约32万台币),是用真发和蕾丝网手工制成。

服装组组长贾西卡特也表示,此次演出共有接近4万套戏服,依照不同年代跟场景来做分类,他与团队每天早上7点就开始洗衣服,几乎每次演出前都要熨烫36套衣服。由于剧情中也有不少难民服,得看起来又脏又旧,他骄傲的说,污渍和汗渍都是他们特别制作出来,「但不是这些衣服都没洗过的意思喔,这就是我们厉害的地方,至于作法我必须保密。」