西拉雅号彩绘3D编织质感 遭讽喷血
「西拉雅号」彩绘列车23日在台南火车站启航,吸引大批铁道迷到场先睹为快。(洪荣志摄)
交通部观光署与台铁公司合作推出的「西拉雅号」彩绘列车,23日在台南火车站启航,吸引大批铁道迷先睹为快。不过,有网友指彩绘像「鸟击」、「喷血」,连原住民也担心被误导为西拉雅族传统图纹;设计人李明道则说,欢迎民众搭乘现场感受3D制作的编织质感,观光署也强调对西拉雅文化传承一向十分尊重与认同。
昨天西拉雅号启航时,应邀出席的台南市长黄伟哲表示,今年适逢台南400,下周即将迎来2024台湾灯会启灯,感谢观光署及台铁携手合作推出西拉雅号列车响应,未来西拉雅号将行驶于嘉义到屏东等各城市,欢迎民众搭乘列车前来台南观赏灯会。
李明道认为,西拉雅号任务是春节期间疏运南部旅客,也要带大家到台南赏灯,因此在寒冬他想帮列车加上一件温暖毛衣,视觉上有温暖的感受,温暖每一位旅客的心。此次图案有象征台湾灯会光芒的放射性图案,也有乌山头水库樱花、春节开心的笑脸,还可看到一个大大的爱心,上面有「I LOVE TAIWAN」,盼借由列车将大家对台湾的爱串联起来。
李明道还强调,有网友指车头像「鸟击」、「喷血」,这都是因为大家看到画素模糊的情况,欢迎大家前来搭乘西拉雅号,现场感受用3D制作的毛线编织,立体且细致的质感。
不过,「西拉雅族部落跨地Qauty(议会)」则指出,彩绘列车图纹是设计师依其所认知的相关原住民族绣纹,以及其他台南元素创发出来的台南400活动意象,与西拉雅族传统绣纹没有关系,不应被误导为西拉雅族的传统图纹。
观光署则回应,西拉雅号列车是铁道界的称呼,彩绘目的是欢迎大家搭乘参观台湾灯会,并到访位于台南市官田区的西拉雅国家风景区管理处,对于西拉雅族的文化及传承,观光署一向十分尊重与认同。