萧美琴第一次当大使「没搞清楚」 前外交官:别给美国制造麻烦

萧美琴推特简介改「台湾驻美大使」。(图/翻摄萧美琴推特)

记者萧羽耘/台北报导

针对驻美代表萧美琴近日将推特简介,改为有邦交关系的「驻美大使」一事。前外交官介文汲表示,萧美琴第一次当驻美大使,可能很多事情没搞清楚,这么做恐会招致美方抗议;台湾的驻美代表应该是去交朋友的,而非给美国制造麻烦。

萧美琴日前修改推特简介,让外界揣测台美是不是有望建交。对此,萧美琴21日凌晨指出,她的头衔依然是「台北经济文化代表处代表」,不过许多美方各界友人都称呼她「大使」(ambassador )。

介文汲21日在政论节目新闻喉咙》表示,萧美琴应该第一次担任驻美代表,她很多事情没搞清楚,用「驻美大使」的名称,恐会招致美方的抗议。

介文汲说,我国驻美单位的正式名称应该是「台北经济文化代表处代表」,且是跟美方交涉了几十年才交涉出来的。以前的驻美机构叫「北美事务协调委员会」,有鉴于双方不断交涉,才改成台北经济文化代表处,「这不是我们取的,这是我们跟美国强力交涉得来的。」

事实上,「驻美大使」一词代表两国间有当交关系,介文汲解释,「代表」(Representative)这个名称是双方同意用的,是我方跟美国之间谈判结果,不能够单方改变;萧美琴可能并不清楚这个背景,所以她一去就用了「大使」(Ambassador)和「台湾」(Taiwan)。

介文汲提到,「大使」、「台湾」这两个字对于美国来说都非常敏感,因为美国和中国对双方对「台湾」有不同的解读,所以我国跟美国在谈的时候,美国给我们的名字是台北(Taipei),所以「台北经济文化代表处」这个名称是有意义的,不然美国也可以就让我方使用「台湾」,可见美国对于使用「台湾」这个字,也有一些敏感性

介文汲认为,萧美琴用的这两个字,让美国感到敏感还不打紧,还会造成两岸、北京方面会有一个误判的解读。他认为,萧美琴此举没什么意义,还会制造出很多风波,「我们的代表应该是去交朋友,不要给美国制造任何麻烦。」