自称驻美大使 萧美琴:非官方互动职衔
我驻美代表萧美琴在推特上注明身分为Taiwan Ambassador to the US(台湾驻美大使),引发外界议论,她也在推特上公开回应。 (摘自推特)
驻美代表萧美琴在推特简介上自称「驻美大使」引发关注,萧美琴昨天表示,实在不忍让支持者大家失望,但她还是要说明,她跟美国政府机关互动的正式职衔还是「台北经济文化代表处代表」,私人推特简介用Ambassador,不是美国官方目前所承认的称谓。
民进党立委郑运鹏昨则表示,外交上,有很多模糊空间,派任国政府没有反对,相当程度就是表达支持,目前看来美国没有对萧美琴的帐号称呼表达意见。
国民党国际部副主任何志勇则表示,既然萧是在其私人推特帐号说这些事,也标注自己头衔,何不说「中华民国驻美大使?」
萧美琴指出,这两天很多台湾的朋友针对她推特上的简介,兴奋开心来讯,但她跟美国政府机关互动的正式职衔还是很长的「Representative,Taipei Economic and Cultural Representative Office」,中文是「台北经济文化代表处代表」。
7月下旬至华府后,她说,就像拚命三郎般努力与各界接触、沟通、争取,盼台湾长期在国际上碰到的不公平待遇,能够有所改善,在代表处同仁一起努力下,有些事情确有进展,美方对我们的诉求也多正面看待。
但是,萧美琴强调,不可否认,双边关系的法律结构,以及美国的政策框架「一中政策」仍是存在,所以她在私人推特的简介上用Ambassador,并非美国官方所承认的称谓,「但也不是我自封、自嗨」。