萧美琴推特简介改为「台湾驻美大使」：值得更多国际空间

▲萧美琴推特简介改「台湾驻美大使」。（图／翻摄萧美琴推特）

记者黄巈禾／台北报导

美国驻联合国大使克拉夫（Kelly Craft）承诺将协助台湾参与联合国事务后，我驻美代表萧美琴在推特简介改为「Taiwan Ambassador to the US」（台湾驻美大使）。

根据《美联社》报导，在克拉奇出访之际，克拉夫与台湾驻纽约最高官员、驻纽约台北经济文化办事处李光章共进午餐。克拉夫开心表示，这次的会面将具有「历史性」的意义，也表达川普政府想要强化与台湾关系的心意；此外也提到「将会协助台湾参与联合国事务」。

随后，萧美琴推特简介改成「Taiwan Ambassador to the US」，中文翻译为「台湾驻美大使」。对于柯拉克访台，她20日在推特标记柯拉克，并表示，柯拉克的一小步，对台湾来说是一大进步，多年来，台湾一直被中国不公正地欺负、威胁和孤立，感谢所有帮助实现这一旅程的人，民主台湾值得更多的国际空间。

事实上，如果该国与台湾无邦交关系，驻外机构通常以「代表处」或「办事处」称之；若具邦交关系才会互设「大使馆」，其中最高层级的外交人员则被称作「大使」。台湾与美国方面，并无邦交关系，台湾驻美单位为「驻美国台北经济文化代表处」，简称「驻美代表处」，萧美琴的正式官方头衔为「中华民国驻美代表」（ROC Representative to the United States），而非「台湾驻美大使」（Taiwan Ambassador to the US）。

▼萧美琴感谢柯拉克。（图／翻摄萧美琴推特）