小学楼梯贴9句中翻英 大人一看崩溃「一句也不会」:觉得步伐沉重
小学过程最重要的,是如何打好基础与培养学习乐趣。(示意图/郭吉铨摄)
要熟记英文的最好办法,就是随时随地接触,不少学校也会将例句贴在校园各处,增强记忆力。就有一所小学,在楼梯的台阶上贴了9句中翻英,然而照片曝光后,不少大人看到崩溃,直呼一句也不会,更笑称「爬这楼梯步伐会很沉重」。
网友在脸书「路上观察学院」贴出一张照片,他表示自己为客座老师,但楼梯上每一句中翻英却都不会。只见照片中某小学的楼梯台阶,贴满了中翻英的例句,仔细一看都与体育有关,包括赛跑、跳远、铅球等。
有小学在阶梯上贴了9句中翻英例句,却让许多大人直呼「一句也不懂」。(图/取自路上观察学院)
其他人看到也苦笑:「完蛋,我英文要重读了」、「还真的一句都看不懂」、「爬这楼梯感觉就很沉重」、「看得我好暴躁」、「笑死,这么简单的英文,我当然不会啊」、「台湾学校印这些根本没人看,做做样子的而已」、「去,得到设定 ,你的马克上面」。
但也有网友认同学校作法:「天天看在眼哩,久了就有印象了」、「赞同校方作法,但是不是该选一些比较日常的句子」、「这样做OK啦,文法也都很正确」,更有人一眼就认出,该学校为文化国小。