新北原民族语戏剧赛冠军揭晓 参赛者年龄横跨70岁
社会组的参赛队伍Papaliw,克服了都会区散居必须跨校组队的困难,获得冠军。(原民局提供)
新北市第14届原住民族语言戏剧竞赛今(21)日于汐止区公所11楼大礼堂举行,赛事除选拔最佳队伍代表新北市参加全国决赛,更是一场族语传承的盛会。共有8支队伍、87人报名参赛,角逐冠军,参赛者年龄横跨3岁至77岁,充分展现出在都会区的族人不分年龄,仍努力不懈学习族语的精神。
在参赛者中,最年长的是来自哈拉湾家族77岁的陈菊江奶奶,曾经2度荣获全国优良族语保母的陈奶奶,在家中与孙子们多以阿美族语沟通,此次她率领儿子、媳妇及孙子们共同以家庭组的身份参赛,带来的剧目是《一起做siraw》,siraw为阿美族传统的腌肉,剧中展现了家人合力制作传统美食的过程,传递出家庭凝聚力与在生活中营造传承文化的空间。
社会组的比赛则由新兴国小Singko队与新北市乒梦桌球协会Papaliw队争夺全国决赛的门票。其中,由张琼方老师带领的Papaliw队伍,成员中不少来自今年族语单词竞赛中获得全国第六名的班底,参赛者们从单词竞赛的准备,到练习全族语的戏剧竞赛,展现了不断学习自己族群文化的精神,为比赛增添了更多的竞争力。
张老师指出,队伍成员包括来自芦洲国小、正义国小、厚德国小、成州国小及龙安国小的学生和家长,他们克服了都会区散居必须跨校组队的困难,在课后与下班后的零碎时间中坚持练习,甚至中秋节假期也不间断,这份对族语学习的热情与团队合作的精神,也培养出孩子们的族群认同感。
原民局长Siku Yaway林玮茜表示,都会区的原住民族人因多以散居为主,组队并不容易,多数参赛者经过本市族语老师和族语推广人员的长期指导与培训后,未来都是推动族语发展的重要力量。本届赛事最终结果分别由家庭组Ngarux剧团、社会组Papaliw队伍荣获各组冠军,将代表新北市前进全国,争取荣耀。