新头衔搞得像梅根离婚 英王室急补救

梅根夫婿王子7日离开加拿大伦敦高级专员公署「加拿大之家」(Canada House)的神情。(路透

报导指出,梅根和夫婿哈利王子的新头衔看来像是离婚后,白金汉宫设法补救。

据CNN新闻网21日报导,王室上星期说,从今年春天起,两人将不得再用「殿下」(His and Her Royal Highness)的头衔,而将改用「萨塞克斯公爵哈利(Harry, Duke of Sussex)」,以及「萨塞克斯公爵夫人梅根(Meghan, Duchess of Sussex)」。

不过,问题在于,这头衔的形式已由两对离婚的王室夫妻所采用。莎拉佛格森(Sarah Ferguson,佛姬)和安得鲁王子1996年分道扬镳后,佛姬的头衔就变成「约克公爵夫人莎拉(Sarah, Duchess of York)」。同样的,哈利王子的母亲黛妃父亲查尔斯离婚后,头衔便改用「威尔斯王妃黛安娜(Diana, Princess of Wales)」。

由于梅根和哈利要求淡出王室核心,和女王达成史无前例的协议,整个过程错综复杂,这只是刚发现的状况,但预料不会是最后一个。据白金汉宫说,梅根和哈利的头衔不会改变,但正准备更新头衔该采什么形式的指引。王室说,原本对萨塞克斯公爵夫妇头衔的指引有误,如今他们正和专管头衔和礼节嘉德纹章官(Garter King of Arms)商量,看要怎么更新规则

梅根2018年5月结婚时,女王赐予她的头衔是「萨塞克斯公爵夫人梅根殿下(Her Royal Highness The Duchess of Sussex)」。