新闻透视》事在人为 蒋万安开启希望之窗

台北市长蒋万安（右）与上海市长龚正（左）30日在台北上海城市论坛握手合影。（台北市政府提供）

双城论坛昨落幕，台北市长蒋万安的致词却可能开启两岸新局一扇窗。蒋万安一席「大时代与个人选择」说法的弦外之意，在表达两岸客观上的僵局结构之余，却也为身处其中的每个人所能发挥的主观作为赋予无限可能性；蒋试图把两岸人民角色能动性重新安放回两岸发展脉络中，无形中传递化解两岸紧张，事在人为的想像空间。

当舆论都在关注「两岸一家亲」并未回响在论坛会场的同时，蒋万安谈论作家张爱玲与前国防部长俞大维在大时代下的际遇选择，很容易被视为感性的只字片语，遮掩对于理解当前乃至未来的两岸关系发展，所拥有的爆炸性的意义。

无论是张爱玲抑或俞大维的生平，一如蒋所欲表明的是，「大时代会影响个人命运，但个人的选择会影响生命意义与价值。」然而，大时代宛如巨大牢笼，蝼蚁般的个人何以撼动，更遑论去影响或改变时代的巨轮；这类说法乍看似矛盾，但正是这一说法，深刻地点出两岸当前现况，却也投射出可能的解方。

从辩证角度来看，蒋万安的说法所要传递的是，尽管当前两岸关系不好是不争的事实，甚至有继续探底的可能，这是客观的结构困境，不过，只要身处两岸中的每一个人都不妄自菲薄，积极发挥个人主观意志的正面作用，假以时日就能创造出一种潜在可能性，最终推动停滞不前的两岸巨轮，再次滚动。

过去各界在照看两岸关系该何去何从时，很习惯地采取一种大局观点，总是高谈国家、历史这类使命感极强的说词，而忘了驱动两岸关系发展前进并非是这类冰冷生硬的词汇，而是当下生活在两岸的彼此；换言之，两岸人民才是两岸未来面貌的主要形塑者。

无独有偶，上海市长龚正昨致词也谈到「历史不能选择，但未来可以开创」，龚正的话如果放在上述的脉络中理解，也就隐隐然地与蒋万安的说法相呼应；即两岸民众始终保有打破当前僵局的意志与潜力。

Destiny与Fate都可翻译成命运、宿命这类意思，但深层次理解，Destiny其实隐含的是诸多可能性的机遇，而Fate则像是不可改变的宿命。两岸关系一时半刻或许还难看见曙光，但只要彼此都愿意多交流、多沟通，其前景相信仍是蕴含各种Destiny，而不至于落入宿命式（Fate）的悲剧结局。