亞運柔道／屢次挫敗掉淚到奪金大哭 連珍羚淚水代表突破極限

台湾「柔道女王」连珍羚（蓝衣）25日在杭州亚运女子57公斤级项目闯进金牌战，并成功击败日本好手玉置桃（白衣），得胜那刻她情绪激动、掩面哭泣。 中央社

台湾「柔道女王」连珍羚今天在杭州亚运一举夺金，她从成为台湾首名旅日选手，到经历2年前东京奥运的低谷，她将挫败的泪水转化为克服挫折后的感动，突破了自己的极限。

35岁的连珍羚在国小时因为不想参加早自习，选择加入社团，开启她与柔道的缘分。她在2008年赴日留学，在日本接受完整柔道训练，并在2014年成为台湾柔坛首名旅日职业选手，之后在2016年里约奥运柔道女子57公斤级项目中获得第5名佳绩。

因此连珍羚在2021年的东京奥运备受期待，不过首战就爆冷出局，当时泪洒现场，对外界的期待感到抱歉。原本规划在东京奥运后在国际赛退休的连珍羚，因为不甘心决定继续拚，她说，杭州亚运就是她在东京奥运后，决定继续站在柔道场上奋斗的理由。

这次已经是连珍羚第4次站上亚运舞台，终于把东京奥运难过的泪水转化为杭州亚运夺金开心的泪水，在这2年间所经历过的挣扎，也终于化为甜美的果实。

连珍羚指出，在日本时教练一直为选手灌输一个观念，就是不要因为裁判喊暂停就把动作停下来，「要继续把动作做到底，这已经是在日本练习根深蒂固的观念。」在场上柔道选手必须把动作做到底，而对于连珍羚的柔道人生来说也是一样，「一路走来真的很多困难，但我很感谢自己一直撑下来，走到这一步。」

这面金牌的出现，也给了连珍羚继续拚下去的力量，今天宣告将挑战明年巴黎奥运，她也表示，这次亚运是一个转捩点，「如果我感受到极限的话就会退休，但我还看到自己成长，所以决定继续往奥运前进，这一战很重要，很开心能做到。」