楊德昌影展「一一重構」國家影視聽中心7/22登場

由国家影视听中心举办的「一一重构：杨德昌」回顾影展，于7月22日盛大展开！做为史上最完整杨导全系列作品回顾影展，此次策展聚焦「理性的灵魂：再见杨德昌」、「杨德昌的十大电影」、「特别放映」三大主题，今日（7月22日）晚间开幕片亦以《独立时代》揭开影展序幕。

>> 「一一重构：杨德昌」北美馆7/22开展！解密杨导幕前幕后的影像世界

「一一重构：杨德昌」回顾影展重现杨导全系列作品。 图／国家影视听中心提供

一次爬梳杨德昌全系列作品

电影导演杨德昌最完整回顾展「一一重构：杨德昌」，由国家电影及视听文化中心（影视听中心）与台北市立美术馆（北美馆）共同策办，于2023年7月22日至10月22日分别以影展与展览同步于两馆进行。

影视听中心历经超过三年的时间，着手进行文物整饬、造册、数位化，后由研究团队进行调查研究，并邀请台北市立美术馆王俊杰馆长；电影学者孙松荣教授两位策展人参与，共同从巨量的档案文献中重新挖掘杨导的思维体系与创作密码，并于北美馆透过展览以体现其创作脉络。

国家影视听中心执行长李智仁表示：「非常感谢国家影视听中心的同仁从典藏、修复、研究、推广，让杨德昌导演所有的作品，可以栩栩如生的在展场当中展出。四年策展的时间不短，期待大家透过一展双馆的方式，一起进入杨德昌的世界。」此外他也引用杨德昌导演的经典作品《一一》电影角色洋洋的台词，「洋洋说：『我要让别人看，他们看不到的东西，如果可以这样我们每天一定都会很好玩！』谢谢杨德昌导演，让我们这些爱电影的人，每天都能够很好玩！」

杨导遗作武侠动画电影《追风》片段限定播映

终其一生，杨德昌透过电影，辅以剧场、动画，跨媒介地进行开创，带着明晰的创作意图，以其叙事回应科技与人文、传统与现代等论题。

此次影展将重现杨导全系列作品，包含必不可少的经典《牯岭街少年杀人事件》（1991）、《一一》（2000），还有杨德昌担任剧情策划的《一九零五年的冬天》（1981），以及《海滩的一天》（1983）、《青梅竹马》（1985）、《浮萍》（1981），2022年金马影展观众票选第一名、国家影视听中心自主修复的《独立时代》（1994），与胶卷版《麻将》（1996）；中心展间更限定播映杨导鲜为人知的遗作武侠动画电影《追风》片段。

影展策展人、影视听中心研究策展处处长，也是本计划两馆合作的统筹林木材也幽默分享：「随着开展时间越来越近，我现在每天都会想到杨德昌五十次左右。特别是这次杨德昌的八又四分之一部作品会在影视听中心最高规格的影厅放映，这个对于老影迷，尤其是年轻影迷来说，是重温他作品非常好的机会。」

影展单元「理性的灵魂：再见杨德昌」将重现杨导全系列作品，1986年上映的《恐怖份子》两位主角李立群、金士杰，皆是电影、电视、剧场三栖的实力派演员。 图／国家影视听中心提供

国家影视听中心于「一一重构：杨德昌」回顾影展期间，将于场馆展间放映杨导遗作片段，武侠动画电影《追风》。 图／国家影视听中心提供

「一一重构：杨德昌」回顾影展期间，将于场馆展间放映杨导遗作片段，武侠动画电影《追风》。 图／国家影视听中心提供

影展开幕片「新台北三部曲」首部作品《独立时代》

本次影展开幕片特别选映1994年杨德昌导演的经典作品《独立时代》于7月22日晚间播映，此片为杨德昌「新台北三部曲」首部作品，亦为杨德昌首度角逐坎城影展正式竞赛，并赢得金马奖最佳原着剧本、男女配角大奖之作。而影视听中心于2022年完成自主修复后，即入选第79届威尼斯影展官方单元「威尼斯经典」（Venice Classics），并获得金马影展观众票选第一名的殊荣，在受到各国观众热烈回响。

而当年在《独立时代》出演要角的邓安宁、王柏森、王也民，以及录音师杜笃之时隔近三十年后，也于回顾影展开幕典礼现场再度聚首。回忆起和杨导的合作历历在目，在演员生涯初期就有幸遇到杨德昌导演、与其合作，如今看来都是最难能可贵的经验。

《独立时代》主创团队莅临回顾影展开幕典礼现场，左起王也民导演、音效师杜笃之、知名演员邓安宁、王柏森。 图／国家影视听中心提供

电影《独立时代》为什么被誉为经典？

电影《独立时代》描述一群初入社会的年轻人，以及与他们相关之人物，彼此交叉追逐自己的理想和欲望时，所陷入各种离奇荒谬的困境，并借此描述台北城市生活的缩影，亦呼应台湾当时急剧变动的时代。杨德昌将编导两部舞台剧的经验融入《独立时代》，以喜剧型态与夸大的表演风格，摆脱过往作品的严肃，对道德失序的社会提出批判和省思。

杨德昌曾说过，「我在拍《独立时代》时，有一个很兴奋的、很大的乐趣，就像探险。字幕卡是个实验，而这实验也不完全是章回式的意义，整出戏的节奏绝对不是视觉的，也不是对话的，也不是属于以前那种电影蒙太奇的。换句话说，这戏太写实的话，反而失掉它真正的写实性。」

但从当代视角来看《独立时代》，即便有种时代错位下的奇异感，但同时也能挑动今时今日年轻世代在众声喧哗包围下，仍必须面对内在孤独、没有方向的共鸣；一如电影里所说的：「如果每一个人都向别人要一个安全感，谁还会多一个给别人呢？」

杨德昌作为「台湾新电影」的代表人物之一，是喜爱华语电影的影迷们不可错过的观影经典，透过此次全系列作品的影展回顾，也将带领大众再次感受现代社会的疏离虚伪、复杂情爱，也能借由每部电影、每个角色的诠释，重新梳理探究个人内在及生命的解答。

「一一重构：杨德昌」回顾影展于7月22日盛大展开。 图／国家影视听中心