洋基、金莺爆发全武行　金莺主帅解释动怒原因

▲洋基、金莺全武行。（图／达志影像／美联社）

实习记者胡冠辰／综合报导

纽约洋基今天（13日）以4比1击败美东龙头巴尔的摩金莺，两队在9局下半爆发严重冲突，金莺队外野手克耶斯塔克（Heston Kjerstad）在一次打击中遭洋基终结者霍姆斯（Clay Holmes）头部触身球，金莺主帅海德（Brandon Hyde）随即被驱逐出场，赛后海德也解释当下暴怒原因，洋基贾吉（Aaron Judge）、总教练布恩（Aaron Boone）也出面缓颊。

Complete chaos in the Yankees-Orioles game as the benches cleared after Heston Kjerstad was hit in the head with a pitch pic.twitter.com/9W3ecV7gKR

事情发生在9下1出局，洋基霍姆斯对克耶斯塔克投出一颗96.8英里的头部触身球，紧接着双方板凳清空爆发冲突，两边牛棚也跑到投手丘附近支援避免让事件升级，金莺主帅海德对此感到相当生气，忿忿不平的走上前与洋基休息区对峙，随后海德遭驱逐出场，挨头部触身球的克耶斯塔克也被换下场，改由海伊斯（Austin Hays）上场代跑。

「我的选手的耳朵刚刚被击中，」海德赛后解释动怒原因，「我很沮丧，然后我看到洋基的休息室，他们向我挥手，对我大喊大叫，所以我当时非常生气」。

Yankees take game one of the series against the Orioles by winning 4-1 pic.twitter.com/2ekrVbiaRl

克耶斯塔克进入脑震荡保护机制，洋基官方则明确表示希望他早日康复，一切顺利。「我理解海德冲出来的原因，当你的球员被这样打中着实很吓人，但看起来霍姆斯也被对方针对，我不会多说什么，只能说我很高兴事态没有进一步升级」。

Benches clear between the Yankees and Orioles in Baltimore. pic.twitter.com/gtEdYC2YGD

洋基队长贾吉则认为双方都应该冷静下来，「我认为只是一些正常的叽叽喳喳说话声（指海德动怒原因），我知道他们的球员被投球击中，但他们在冲突中抓住了我们，这边有点太火爆了」。

这场比赛是双方3连战的第一场比赛，明天洋基将推派希尔（Luis Gil）挂帅先发，对上金莺罗德里奎（Grayson Rodriguez）。