要钢铁人往旁边站…女主持道歉了! 炎亚纶帮还原真相

娱乐中心/综合报导

复仇者联盟3:无限之战》导演和部分演员19日在上海举办宣传活动,结果活动内容和流程却被影迷骂翻,其中女主持人一句疑似「Would you mind step aside」更是引起轩然大波,对此该主持人20日也在微博上致歉,并澄清自己说的是:「Would you like to step a little bit to the side」。

►更多【复仇者联盟】相关新闻

小劳勃道尼与一众演员及导演到上海宣传新片《复仇者联盟3:无限之战》。(图/翻摄小劳勃道尼IG)

在该场名为「漫威电影十周年庆典」的宣传活动中,导演罗素兄弟(Anthony and Joe Russo)带着小劳勃道尼、「蜘蛛人汤姆荷兰德(Tom Holland)、「洛基」汤姆希德斯顿(Tom Hiddleston)、「浩克马克鲁法洛(Mark Ruffalo)出席,主办单位也请来了不少大咖歌手前来助阵,其中包括陈奕迅、炎亚纶张杰等人。

▲小劳勃道尼被女主持人要求往旁边站,引起轩然大波。(图/CFP)

不过,部分漫威影迷对此感到非常不满,认为该活动的主角应是一众演员及导演,多名歌手出场似乎有点喧宾夺主,而且在大合照时,女主持人还疑似对小劳勃道尼说了一句,「Would you mind step aside?(你介意往旁边站吗)」影迷都为小劳勃道尼感到忿忿不平,认为女主持人非常不礼貌。

▲女主持发微博道歉。(图/翻摄王屹芝微博

对此,当天的主持人王屹芝20日就在微博上道歉,强调自己也是漫威的粉丝,自己当时也只是按照彩排流程工作,随后她澄清自己的原意是要所有的主演往旁边移动,「我在协调位置说的原话是『Would you like to step a little bit to the side』,其实可以更准确一些『Two steps to the left』应该会更清晰。」强调「Step aside」是执法人员用语,自己绝对不会说。对于主办单位请来多名歌手前来站台,她解释「可以让更多的人加入漫威粉丝大家庭,用这种精神积极地美好地生活。」

据《联合报》报导,当天的歌手嘉宾之一炎亚纶也还原整个过程,当时的流程是各个超级英雄在受访后,依次接受歌手的提问并回答,然后一起大合照,他表示当时小劳勃道尼其实一直都是站在英雄群中间的位置,只是后来可能在大家互相握手时,才移到最旁边,他也替该女主持人缓颊,称对方可能只是表达不清楚,对方可能是为了要让摄影师可以把大家都拍到,请大家一起往旁边移动。

随后,漫威于大陆的代表也在微博上致歉,称初衷是为了尝试用新的方式,让更多的粉丝可以了解漫威的故事,但没想到却弄巧成拙,「我们对此负全部的责任,并诚挚地向那些一直以来支持漫威的人道歉,没有你们,就没有漫威在种过的今天。」

►更多【复仇者联盟】相关新闻

版权声明:图片为版权照片,由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经CFP许可,不得部分或全部转载,违者必究!

【王屹芝微博全文

对不起,给大家带来了这么大的困扰。 昨晚漫威十周年庆典,作为主持人,我认真参与了彩排,按流程顺利完成了工作。但作为喜爱漫威电影的粉丝,我昨晚的表现让大家失望了。 我很理解主办方的安排。漫威电影宇宙十周年是多么难忘的旅程,2008年钢铁侠从山洞里走出来的镜头,至今看到了都让我热泪盈眶。漫威不仅仅是漫画,或者电影,它是种种精神——大爱、信念、团结、成长。喜爱漫威的粉丝一定会不遗余力传播和推广这种文化,让更多明星来站台可以让更多的人加入漫威粉丝大家庭,用这种精神积极地美好地生活。 三年前的复联2上映,我跟台下几百粉丝一起,在北京颐堤港喊破了嗓子,大家亲切地喊妮妮!绿胖!尾灯!我逐个说给三位主创听,他们都很喜欢他们的暱称,还在台上跟粉丝学习怎么说自己的暱称。这才是漫威大家庭的气氛,这才是盛典。 昨晚的盛典我可以做得更周到,按流程其他艺人在登台时我应说「请主创们稍移步台侧」。我在协调位置说的原话是「Would you like to step a little bit to the side」,其实可以更准确一些,比如说「Two steps to the left」应该会更清晰。

但我绝对没说“step aside”这种通常执法人员才会说的话。而昨晚在这段介绍后,复联主创们非常绅士,直接退到台侧鼓掌欢迎其他艺人们。漫威欢迎所有人,不管咖位,不管哪国。这个镜头每每再回看,我也是泪目,他们真的是从角色到本人都是真英雄啊。 以后,我会充分准备,主持接下来的每个首映,也请老粉们多带带我。

不要忘记漫威精神适合每一个人:大爱,信念,团结,成长。

▲漫威道歉声明。(图/翻摄漫威影业微博)

▲女主持发文。(图/翻摄王屹芝微博)