影》被美媒记者要求讲英文 陆气候特使解振华:那你用中文!

中国大陆气候特使解振华2日在气候峰会记者会上被美联社记者询问能否以英文回答,他当场笑出来反问:「那你用中文问我问题不就完了吗?」(图/新华社)

日前在格拉斯哥气候峰会的一场记者会上,中国大陆气候变化事务特使解振华被美联社记者询问能否以英文回答,他当场笑出来反问:「那你用中文问我问题不就完了吗?」

大陆官媒新华社报导,日前在苏格兰会展会议中心举行的联合国气候峰会COP26的一场记者会上,大陆气候变化事务特使解振华在用中文回答问题后,被美联社记者询问「有没有可能使用英文回答问题」,影片中解振华似乎愣了1秒,之后露出笑容摇头,对记者反问:「那你拿中文问我问题不就完了?」他回应完后自己也笑了,记者会现场也传出些许笑声。

新华社描述,美联社记者在听到回答后「垂下头」。

报导又指,美联社记者后续又抛出一个「无稽之谈」,提问解振华:「中国总是要反过来指责美国,说美国是历史上最大的排放国。虽然拜登总统已经承认(这一点),但中国目前才是排放最大的国家,请问你如何评论?」

解振华回应时「付之一笑」,强调这个问题在《巴黎协定》中已经有很明确的结论,气候变迁、暖化是发达国家在工业化过程中无控制地排放所造成的历史因素,因此《巴黎协定》才会要求发达国家带头减排、支持发展中国家。

他强调中国大陆仍处于发展阶段,而且已经大大降低排放量,许多发达国家的人均碳排放都比中国高。

报导接着指出,美国有线电视新闻网(CNN)记者接续提出「歪曲事实」的问题:「中国反对在本世纪内将全球温度升幅控制在摄氏1.5度之内的目标,中国又会为应对全球变暖做出什么实际的事情?」

解振华强调中国从不反对将温度上升控制在摄氏1.5度之内。

这则气候峰会记者会插曲引起陆媒及港媒注意,报导并未提及事件发生日期,不过据美联社报导,这场记者会是在2日举行。