影/大谷翔平打进本季首打点 「臭脸」上二垒成意外亮点

大谷翔平敲出本季第一分打点。(图/达志影像美联社

记者林纬平综合报导

日籍球星大谷翔平29日(台湾时间)以第3棒指定打击之姿,出战西雅图水手队,此役他扫除昨日狂吞3K的窘境,缴出5打数1安打、带1分打点的成绩单终场天使也以10比2夺下本季第二胜。

此役,大谷翔平于6局下时迎来第4次打击机会,而他也把握住水手中继投手格罗茨(Zac Grotz)所投出的一记红中直球,一棒将小白球送到右外野。大谷的这发二垒安打也护送伦登(Anthony Rendon)回到本垒,攻下天使队的第8分。但值得一的是,尽管大谷翔平敲出本季第一分打点,但他站上二垒垒包时的表情仍相当「臭」,似乎对开季自己的表现相当不满意。

大谷くんフェンス直撃タイムリー2ベース!pic.twitter.com/THefUogqAK

8局下,伦登在敲出一发二分砲,助球队比数一举拉至8分,终场天使就以10比2赢球,送给水手二连败。

大谷翔平打进本季首分打点,算是让他挣扎的开季释放一些压力,目前他以打者身分初赛3场,仅敲出2支安打、打击率0.143;而「投手」大谷则更惨,27日时面对运动家,主投0局被敲3安失5分送出3次保送。