影》大谷翔平帅气英语致词 领取生涯第2座MVP

美联全票MVP得主大谷翔平（美联社资料照）

2023年两位年度MVP大谷翔平、小阿库尼亚（Ronald Acuña Jr.）27日和其他得奖者一起出席美国棒球作家协会（BBWAA）晚宴，穿着帅气西装致词并领取他们的奖座。对于这些握有选票的作家，本届可说是最省事的一届，大谷翔平、小阿库尼亚都是全票MVP，寇尔（Gerrit Cole）全票获选美联赛扬奖，两位年度新人王韩德森（Gunnar Henderson）、卡洛（Corbin Carroll）也是全票当选。

大谷翔平上场秀一下自己的英语功力：「致天使球团、老板、管理层与所有的员工，过去6年谢谢你们了。我永远感谢你们的支持，感谢你们给我机会让我从事我最热爱的运动，致我的队友们以及教练团一整年的帮助，我每一天都感受到你们的支持。」

「致相信我的道奇球团，我很期待我生涯的下一个篇章。致全世界的球迷，谢谢你们不仅支持我，也支持着大联盟。致我的家乡日本，你们的支持给予我每日的动力，感谢我的经纪人巴雷洛（Nez Balelo）与他的妻子，以及经纪公司CAA一直给我的帮助。」

小阿库尼亚来自委内瑞拉，英语也不是他的母语，但他显得一派轻松。上个球季小阿库尼亚和大谷各据一方，新球季他们两人就是同在国联的竞争对手了。