【影】会说韩文的大象? 卷起鼻子讲「阿尼唷」
动物使用人类语言又添一例。在「会说话的白鲸」Noc之后,科学家在南韩首尔的爱宝乐园(Everland Zoo)发现一头「会说韩文的大象」;牠借着把鼻子卷入口腔里,模仿南韩人说出几句实用韩文。
▼会说韩文的大象。(图/取自guardian.co.uk)
Koshik是头亚洲象,牠不像其他同类只能单纯地发出噪音,而是以截然不同的发声方式,讲出数个韩文单字,包括你好(annyong)、坐下(anja)、不要(aniya)、躺下(nuo)及很好(choah)。
科学家把Koshik说韩文的声音录下来比对,发现牠在发出这些双音节的单字时与实际发音颇为接近,不过目前尚不清楚Koshik如何、为何要学韩文。科学家推测,也许因为牠是动物园里唯一一头大象,在被工作人员、游客包围的日子里,学习到怎么和人沟通。