影／相隔103打席再开轰！ 卡布雷拉再见轰打垮光芒
老虎头号球星卡布雷拉(Miguel Cabrera)本季状况不佳，直到16日为止已经103打席没有开轰。此役面对9局下卡布雷拉棒打光芒杭特(Tommy Hunter)敲出再见2分砲，不只帮老虎5:3夺胜，更为自己低迷的表现打了一剂强心针。
「这发全垒打对我们和他的意义非同小可，他应该要为此感到开心，今天真是美好。」老虎总教练奥斯马斯（Brad Ausmus）说。
因为经典赛的关系，卡布雷拉先前饱受背伤困扰，曾在4月底进入伤兵名单。即使现在可以上场，但仍未完全回复到最佳状态。「我每天都在和背伤对抗，但我不会停止上场，也不想找借口，我仍旧全力以赴。」，卡布雷拉说，「我打得很挣扎，但我始终保持正面态度。」
「你不能对自己感到自怨自哀，还是得站上打击区迎战。」卡布雷拉上一次开轰，已经是美国时间5月20日，与本战开轰相隔103打席；目前本季累计6轰31打点。
Your browser does not support iframes.