MLB／「强打少年」生涯首再见轰 楚特3分砲逆转胜光芒
展开第3个大联盟完整球季的天使「强打少年」楚特(Mike Trout)，生涯首发再见轰终于出炉，16日迎战坦帕湾光芒9局下轰出逆转战局的3分砲，赛后他自己也说，「以这种方式帮助球队赢球，这感觉真是难以言喻！」
9局下天使队先靠着柯吉尔(Collin Cowgill)的安打追回1分，追近至2分差，楚特2人在垒无人出局上场打击，面对光芒后援投手巴斯柏吉尔(Brad Boxberger)，一棒挥出逆转战局的3分砲，也是他生涯首发再见轰，终场以6比5一分差胜光芒。
「我告诉自己要冷静，并挑球攻击」回想站上打击区的楚特说道，「当时只是希望能安打上垒，做漂亮的挥击，而球正好飞过围墙，有点不敢置信。」靠着楚特的再见轰，萨拉斯(Fernando Salas)幸运拿胜投，挨轰的巴斯柏吉尔承担本季首败。
楚特近来打击率下滑至2成69，也遭人批评表现不若以往，三振率较上季偏高，此役开轰也算让他一扫阴霾。「最近的确很挣扎，也受到不少人质疑，但我尽量保持正面态度，挥棒感觉还不错。」楚特说到。
天使总教头练索西亚(Mike Scioscia)也全都看在眼里，表示楚特是个遇到挫折也不会表现出来的人，「他会自己做调整。相信他很快就能突破低潮，因为我们需要他。」