MLB／水手球场外野将内缩 球员迫不及待
Safeco球场被大联盟球员公认为最难打击的球场之一，而以此地为主场的西雅图水手队今年球季在主场的平均全垒打数与平均打击率都敬陪美国联盟末座，现在球团终于决定，要将这1999年开幕的打者地狱外野整修一番，希望能借此改善主场的打击成绩。
▲Safeco Field将在球季结束后进行缩短外野距离的工程。(图／达志影像／美联社)
水手球团于3日宣布，将在球季结束后修改球场外野的深度，将几个部分的距离往内缩4到17英尺，而矗立在左外野、令右打者闻风丧胆的高16英尺手动记分板将往后移动，并与全垒打墙分开，届时左外野全垒打墙的高度将会降为8英尺。
▲水手队主场的外野预计将内缩4到17英尺不等。(图／撷取自大联盟官网)
对于球场将迎接新的改变，水手队的球员都感到非常兴奋，孟提罗说(Jesus Montero)，「我不骗你，这样的改变会让队上的打击好手更有信心，会帮助我们赢更多比赛。」
「我相信很多打者都在这里受到挫折，包括我自己。」水手队强打一垒手斯墨克(Justin Smoak)表示这不只是队上的球员在抱怨，他说，「每当别队球员站上一垒时，他们都告诉我这是个很难打的球场，大家都讨厌在这里打击。」
斯墨克自从被交易到水手队后打得非常挣扎，他承认原本应该要飞出去却在警戒区被接杀的球多到数不清，他可能是全队最想改建球场的人，「听到这个消息我的第一个反应，就是希望他们今晚就动工。」