用镜头看台湾》埋藏三百年余遗构出土 台湾最早天主堂说历史

台湾第一座天主教堂「诸圣教堂」在基隆和平岛出土,10日起对公众开放,现场结合增扩实境(AR)等互动数位科技,呈现考古资料推定的教堂外貌,还原当年传教士入葬等画面。(黄子明摄)

诸圣教堂遗址目前挖掘可见扶壁、部分中殿与正方形后殿的石造遗构,考古团队挖出当年日式砖砌方型结构的三格标准化粪池,在石材基石上特别显眼。(黄子明摄)

位于今和平岛平一路的诸圣教堂考古遗址,目前挖掘可见扶壁、部分中殿与正方形后殿(后)的石造遗构,教堂墙基平均宽2公尺,直接建立在海岸岩盘上,相当坚固。(黄子明摄)

诸圣教堂遗址目前挖掘可见扶壁、部分中殿与正方形后殿的石造遗构,考古团队挖出当年日式砖砌方型结构的三格标准化粪池,在石材基石上特别显眼。(黄子明摄)

台湾第一座天主教堂「诸圣教堂」在基隆和平岛出土,10日起对公众开放,现场结合增扩实境(AR)等互动数位科技,呈现考古资料推定的教堂外貌,还原当年传教士入葬等画面。(黄子明摄)

位于今和平岛平一路的诸圣教堂考古遗址,目前挖掘可见扶壁、部分中殿与正方形后殿(左)的石造遗构,后殿空间虽较小,但对任何教堂来说都很重要,是祭坛所在,也是举办弥撒的地点。(基隆市文化局提供)

和平岛诸圣教堂考古遗址现场出土文物相当丰富,考古团队挖掘推测身分为当时来台传教士的欧洲人遗骸。(基隆市文化局提供)

和平岛诸圣教堂考古遗址现场出土文物相当丰富,考古团队挖掘推测身分为当时来台传教士的欧洲人遗骸。(基隆市文化局提供)

和平岛诸圣教堂考古遗址现场出土文物相当丰富,考古团队挖掘推测身分为当时来台传教士的欧洲人遗骸。(基隆市文化局提供)

台湾第一座天主教堂「诸圣教堂」在基隆和平岛出土,10日起对公众开放,现场结合增扩实境(AR)等互动数位科技,呈现考古资料推定的教堂外貌,还原当年传教士入葬等画面。(黄子明摄)

台湾第一座天主教堂「诸圣教堂」在基隆和平岛出土,10日起对公众开放,工作人员正在测试整理相关展示设施。(黄子明摄)

台湾第一座天主教堂「诸圣教堂」在基隆和平岛出土,10日起对公众开放,工作人员正在测试整理相关展示设施。(黄子明摄)

位于今和平岛平一路的诸圣教堂考古遗址邻近基隆港区,原为台湾造船公司基隆厂区停车场。(基隆市文化局提供)

诸圣教堂考古遗址位于今和平岛平一路,目前现场已搭设开放式帐篷。(黄子明摄)

台湾第一座天主教堂「诸圣教堂」在基隆和平岛出土,10日起对公众开放,基隆市文化局透过增扩实境(AR)等互动数位科技,呈现考古资料推定的教堂外貌。(基隆市文化局提供)

荷兰制图师布拉克(Jan Gerbrantsz Black)1629年绘制的鸡笼与淡水间的海岸图,位于圣萨尔瓦多城左上方的建筑物,有学者认为可能就是诸圣教堂,这也是荷兰人对此教堂的第一笔纪录。(基隆市文化局提供)

埋藏地底300余年的台湾第一座天主教堂遗构在基隆和平岛出土,遗址现场6月10日起对公众开放,现场结合「增扩实境」(Augmented Reality,简称AR)等互动数位科技,呈现考古资料推定的教堂外貌,还原当年传教士入葬等画面。 西班牙在1626至1642年间殖民北台湾,不仅在基隆和平岛建立「圣萨尔瓦多(San Salvador)」城堡,并于附近兴建一座教堂,这座由天主教明道会传教士兴建的诸圣教堂(Todos los Santos Church),曾在1642年荷兰与西班牙争夺北台湾控制权的鸡笼战役,关押战败的西班牙战俘400余人,见证台湾荷西殖民斗争历史,后经数百年战乱与基隆港开发终致消失无踪;2018年受基隆市文化局委托,清大人类学研究所所长臧振华与台大西班牙籍教授鲍晓鸥、西班牙考古学者Maria Cruz Berrocal合作,率考古团队正式在教堂遗址开挖至2020,再历时2年规画整建,成为基隆新的历史景观。

位于今和平岛平一路的诸圣教堂考古遗址,目前挖掘可见扶壁、部分中殿与正方形后殿的石造遗构,后殿空间虽较小,但对任何教堂来说都很重要,是祭坛所在,也是举办弥撒的地点,不过仍难以断定整体形态与外观;据研究指出,西班牙士兵在1632年才在淡水河上游找到石材,学者据此推断,教堂始建规模应该十分小巧,材料简陋,后来改建才用石材;教堂墙基平均宽2公尺,直接建立在海岸岩盘上,相当坚固,符合西班牙大航海时期在亚洲所建教堂风格,除了宗教用途,也兼可躲避御敌。

遗址现场目前出土文物相当丰富,历史跨度极长,除了挖掘推测身分为当时来台传教士的欧洲人遗骸,还有平埔族巴赛人孩童瓮棺,物件包括荷西时期金属十字架及金属带扣和钮扣、清代房舍残迹与瓷器、日式旧酒瓶,文化地层有距今400至2000年前铁器时代十三行文化的炼铁炉壁残件,以及距今3000年前圆山文化的素面红陶残片、玉锛等;台大教授鲍晓鸥等人研究则指出,和平岛考古遗址可发现,当地人类活动始于距今4500-3500 年前的讯塘埔文化。

这座西方宗教来台传教历史具有特殊意义的教堂,数百年间除了遭逢多次战乱受损,后来日本造船厂员工宿舍直接建在教堂基础上,考古团队挖掘出当年日式砖砌方型结构的三格标准化粪池,在石材基石上特别显眼,战后还长年隐身台湾国际造船(台船)基隆厂停车场下,堪称命运多舛。 如今遗址重见天日,虽然全貌不可得,但透过出土遗构,配合专属APP增扩实境、现场玻璃眺望板融合绘本图文、语音导聆等设施,仍可略窥基隆在大航海时代的历史场景。