用镜头看台湾》「卧龙：永远的彼日」 唐美云重新诠释诸葛亮

歌仔戏新编三国浪漫史诗，唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，团员与工作人员在彩排后大合影。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，唐美云（左）与唐文华（右）跨界合作再度同台，重新诠释诸葛亮与刘备的内心世界。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，剧中唐美云以另类的方式诠释诸葛亮初出茅庐的心情。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，唐美云（左）与唐文华（右）跨界合作再度同台，重新诠释诸葛亮与刘备的内心世界。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，国光剧团当家老生唐文华饰演刘备。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，剧中以较少人注意的「政二代」诸葛瞻（中）及刘禅（左）的角度去重新诠释历史。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，「人间国宝」小咪老师饰演刘禅。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，「永远的娘子」许秀年带领中生代优秀演员共同演出。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」，许秀年（左起）、唐文华、唐美云、小咪共同带领中生代优秀演员与剧团青年生力军演出。（姚志平摄）

唐美云歌仔戏团创团至今26年，秉持将传统戏曲提升至精致艺术的层面的精神，年年推出新作，今年以将于6月29日至7月2日在国家戏剧院世界首演的「卧龙：永远的彼日」开创新局，2度携手国光剧团当家老生唐文华，以歌仔戏重新诠释「三国戏」。

本剧于启售后1周票房便达6成，更于演出前1个月累积超过9成，可见唐美云歌仔戏团的作品，已成为新旧戏迷每年必朝圣的重要盛事。 唐美云歌仔戏团「卧龙：永远的彼日」将在本周正式与观众见面，舞台上将呈现诸葛亮与刘备、诸葛瞻与刘禅2组历史人物，故事交错进行的平行时空，随着剧情发展，抽丝剥茧诸葛亮的内心世界。更将格局拉远，除君臣、父子情外，

过去较少关照诸葛亮与黄夫人相敬如宾的夫妻情会如何诠释，也是亮点之一。回应票房告捷的好消息，唐美云歌仔戏团艺术总监唐美云开心表示：「这对现在没日没夜排练的团队绝对是一剂强心针，让我们接下来的每一步都更有信心，而且我想强调，歌仔戏是一件很时尚的事情，如果还没看过就落伍了!」 有别一般歌仔戏的排练模式，唐美云歌仔戏团的排练现场除了导演和演员，包括编剧、编腔都会全程参与，才能在发现盲点时随时讨论与调整。

多次为唐美云歌仔戏团量身打造戏剧的剧作家陈健星，也分享参与排练后，剧本中调整幅度最大的片段：「下半场有一场双唐对手的重头戏，原本是刘备、诸葛亮各自表述，唱段安排比较抒情，但导演希望换个方式呈现，最后唱词几乎重写，曲调改为节奏紧凑的「十一字都马」、「快七字」，让整场戏张力十足，而且双唐表演能量势均力敌，看得实在太过瘾!」 继「冥游记—帝王之宴」唐美云与唐文华跨界合作大获好评后，2位戏曲巨匠再度同台。

被问到排练时2人是否有相互尬戏的火花，唐文华笑称：「我是非常尊敬唐美云老师的，实际上每次听她唱戏都有种耳朵恋爱的感觉，反而会让我分神呢！」唐美云则说：「唐文华老师是非常认真专业的演员，剧本上密密麻麻的笔记只有他自己看得懂，每每和唐哥 一起表演都是享受。」

本剧参演名角不只如此，还有「永远的娘子」许秀年、「人间国宝」小咪，共同带领中生代优秀戏曲演员，与剧团青年生力军。制作团队更是华丽，除传艺金曲奖双金编导组合陈健星、戴君芳外，包括侯孝贤御用艺术指导、金马奖常客黄文英担任服装设计，国立台北艺术大学戏剧学院院长王世信担任舞台设计，前太阳剧团舞者张逸军担任舞蹈设计等，强强联手巨献唐美云歌仔戏团年度新作。

「卧龙：永远的彼日」中的「彼日」指的是诸葛亮应刘备之邀辅佐大汉，改变2人的一生及三国局势的那一天。本剧虽取材自历史，但观众可以期待戏里的历史人物们，如何被塑造成有血有肉的个体，在观看历史如何推进的同时，也许会意外发现，我们跟这些人物竟有近似之处。

编剧陈健星提到：「这出戏除了能看见家国天下，亦能看见个体生命。期待观众从诸葛亮与诸葛瞻这对父子档的故事中，回顾自我生命经验，也许能够激发出人与人间的情感连结与互动模式的新思考。」