优人神鼓年度创作「转山」 挑战5G跨域展演

表演艺术团体优人神鼓23日在台北国家戏剧院举办「转山」秋季巡演启售记者会，团员们会中演出精彩片段。（图/ 中央社）

表演艺术团体优人神鼓作品「转山」将展开北、中、南巡演，23日在台北国家戏剧院举办记者会，艺术总监黄志群（中）率领团员们演出精彩片段。（图/ 中央社）

优人神鼓持续进化，要与科技共舞，年度大戏「转山」将在台北国家戏剧院首演，挑战运用5G技术，将金瓜石地质公园本山矿场的演出片段同步送到剧院舞台上，达成双剧场异地即时共演。

优人神鼓今天举行记者会宣布年度创作「转山」演出，优人神鼓导演也是北艺中心董事长刘若瑀表示，「转山」本是盛行于西藏地区庄严而神圣的仪式，人们相信绕着神山转行可以洗涤一生罪孽。这次推出「转山」有戏剧形式的表达，有舞蹈、当然也有优人拿手的鼓曲。

刘若瑀表示，感谢文化部的5G计划与中华电信配合协助，这个异地即时共演的重重困难才能解决。刘若瑀说，20年前全体优人曾经到冈底斯山走过这趟神圣的「转山」之旅，这次演出优人将以剧代行，与观众一起体验灵魂本质。

文化部次长萧宗煌在记者会上表示，多年前优人神鼓受邀到法国亚维侬艺术节，光是在演出的矿场里，不断测试每颗鼓和石壁间精密距离的调整，就已经令人印象深刻。

萧宗煌说，山不转路转，就是「转山」，「这几年因为疫情影响，文化部跟两厅院一起推动线上剧场，现在透过5G技术，产官学研艺一起推动发展跨越时空、虚实整合的演出，化不可能为可能。」

国家两厅院艺术总监刘怡汝表示，优人的鼓声，总是可以让人找到一种疗愈自己走出阴霾的力量，「很期盼看到有更多艺术的力量能够借由科技走得更远。」

优人神鼓艺术总监黄志群分享，1988年，优人以老泉山为根创立山上剧场，几年前不幸遭遇祝融，付之一炬，「受到各方帮助，优人才能犹如凤凰般再次浴火重生。」2015年，新北市文化局牵线优人来到金瓜石地质公园本山矿场，优人和这座巍巍山城一见如故，自此相生相惜，也创造了许多美好的演出。

「转山」将从9月2日到4日在台北国家戏剧院演出，下午场次有5G传输异地共演；9月10日到11日在高雄卫武营国家艺术文化中心，10月22日到23日在台中国家歌剧院演出。（编辑：张雅净）1110623