与柏灵顿熊喝茶 英女王幽默替白金禧演唱会开场

成千上万英国民众今天齐聚白金汉宫，欣赏庆祝女王伊丽莎白二世登基70周年白金禧的演唱会，而这场星光云集的盛会在童书角色柏灵顿熊陪96岁女王与喝下午茶下，热闹登场。(图／路透社)

成千上万英国民众今天齐聚白金汉宫，欣赏庆祝女王伊丽莎白二世登基70周年白金禧的演唱会，而这场星光云集的盛会在童书角色柏灵顿熊陪96岁女王与喝下午茶下，热闹登场。

短片中，女王透露她不仅和柏灵顿熊（Paddington Bear）一样爱吃果酱三明治，还把三明治藏在她走到哪拎到哪的手提包内。柏灵顿熊不忘向女王道声登基70周年白金禧快乐，还说：「谢谢您，谢谢您的一切。」

女王回说：「你真是太客气了。」随后窗外响起鼓声，女王和柏灵顿熊也跟着传奇摇滚乐团「皇后」（Queen）经典名曲We Will Rock You乐声，用银汤匙敲着杯盘打起节拍。

综合法新和路透社报导，这个短片据说是3月在温莎（Windsor）拍摄，属最高机密，就连知道内情的王室成员都不多。

女王与柏灵顿熊合拍短片，让人回想起2012年女王也曾与英国最响当当虚构谍报人员「007情报员」詹姆士庞德为伦敦奥运合拍过开幕片。

今天这场「王宫趴」（party at the palace）邀请了美国流行乐天后黛安娜罗丝（Diana Ross）、义大利男高音波伽利（Andrea Bocelli）、英国「摇滚铁公鸡」洛史都华（Rod Stewart）等世界级巨星献唱。

英国国宝级歌手「强叔」艾尔顿强（Elton John）端出预录演出；退役足球巨星贝克汉（David Beckham）、第6代「詹姆士庞德」丹尼尔克雷格（Daniel Craig）以及美国前第一夫人蜜雪儿．欧巴马（Michelle Obama）也都献上预录讯息。

查尔斯王储在活动结束前，感性在台上向女王喊话说：「您与我们会面、与我们谈话；您与我们一起哭、一起笑；最重要的是，这70年来，您一直在我们身边。」

「您发誓一辈子奉献人民，而您持续履行誓言。这是我们聚集在此的原因，这是我们今晚欢庆的理由。」

这场演唱会是庆祝96岁女王破纪录白金禧第3天公开活动的高潮，场内有2.2万人买票进场，市中心挤满成千上万的民众，更有数百万民众在家看电视同欢。

伊丽莎白女王并没有出席这场2个半小时的演唱会，据说是在温莎城堡内观看电视转播。她在2日的庆祝活动首日曾两度现身白金汉宫阳台，由于女王持续有行走、久站的困扰，这两次露面导致她「有些不适」。

查尔斯王子夫妇、威廉王子夫妇，以及威凯两名年纪较长的孩子－8岁的乔治小王子和7岁的夏绿蒂小公主，都加入显要们坐在包厢、手摇着英国国旗。

2020年1月辞去王室职务的哈利王子与妻子梅根明显缺席。两人的第二个孩子莉莉贝（Lilibet）今天过1岁生日。（译者：蔡佳敏/核稿：刘文瑜）1110605