「王冠太大太重！」英女王冷幽默忆当年加冕典礼
91岁的英国女王伊丽莎白二世，对新闻媒体的专访一向敬谢不敏。不过这个星期她出现在BBC的纪录片《加冕》，自己现身说法谈自己当年一个25岁年轻女孩如何成为一国之君，及加冕典礼当天相关的轶事趣闻。
虽然不像「天皇玉音」那般一开口就举国震动，不过英国女王伊莉莎白二世素来也是以痛恨在镜头前接受访问出名。
因此，当英国BBC为女王登基六十五周年制作的纪录片《加冕》（The Coronation），成功邀请到女王接受节目访谈时，BBC简直乐翻天了。按照英国卫报记者夸张的形容，他猜BBC公关部门全体员工应该会大笑到「几个重要器官都裂开」。而女王竟然会愿意接受访问，新闻台大概每个人都想下的副标题是「女王开口了」（Queenie speaks！)，接着是是「见鬼了！」（Farkin' 'ell！）。
不论如何，英国女王伊丽莎白二世，这位全球在位最久的君主。她在BBC的纪录片里，和主持人——前王室传令官兼「加冕典礼专家」布鲁斯（Alastair Bruce）——一同检视了她自己1953年登基典礼的情况。
这部纪录片在英国BBC、美国的史密松宁频道、以及澳洲ABC电视台播出，代表女王的一个大改变。据《纽约时报》的说法，过去她从不曾同意接受电视的专访。而这次的安排，经历了22年来BBC与英国王室之间锲而不舍的沟通和请愿，甚至动用与王室数百年的家族关系来动之以情。
此外，纪录片的制作人葛芬（Anthony Geffen）说，Netflix电视台在2016年推出的影集《王冠》（Crown），可能是女王这次愿意在荧幕上现身的关键。在Netflix的影集里，以传记形式戏剧化呈现女王就任初期的种种。
而随着查理王子将在五月举行婚礼，一些王室的顾问们也期待，让群众可以关注在对王室「较为庄重的面向」。
而加冕典礼自然是最具庄严性的仪式。典礼包含了许多自中世纪以来的各种繁文缛节。比如说，加冕仪式中的「敷油礼」，就象征着王权与神的直接沟通。葛芬也提到了，在拍摄影片时才惊讶地发现，从上往下俯拍王冠竟然是违反禁忌的行为，因为那是上帝观看王冠的视角。
女王谈论起她六十五年前戴的王冠和盛大华丽的加冕典礼时，形容那是一场「可怕的加冕仪式」（ horrible coronation），语气轻松平淡，自有她冷面笑匠式的冷幽默。
典礼当天以女王的马车游行开始，从白金汉宫到西敏寺再停驻在特拉法加广场。御林军护卫下，镀上金饰的马车由盛装的马儿拉着前进，场景如童话般梦幻。但对新任的女王来说却是如坐针毡。「好可怕，」「根本不能用来代步旅行，」女王面无表情地如此说；「（马车）只有用皮带绑着，晃得太厉害，不是很舒服。我们只能用走路的速度前进。马儿没办法走得更快了。它太重了。」
纪录片中对象征王权的王冠着墨甚多。加冕仪式结束后女王戴上的「帝国皇冠」，上面共有2868个钻石、17颗蓝宝石、11颗祖母绿、数百颗珍珠，还有一大颗据信是英王亨利五世在1415年阿金库尔战争中配戴的「黑王子红宝石」。
女王谈到自己要戴上这样的王冠并不容易，因此在加冕典礼之前还特地做了一番练习，看报纸或喝茶都戴着它。女王说，沈重的王冠迫使她在演说时不得不采取特殊的姿势。「你没办法低头看演讲稿，你必须把稿子拿高。」女王说：「不然你的脖子会断掉；王冠会掉下来。」「所以这么说来王冠是有些不方便，不过除此之外，它们是非常重要的东西。」
女王端详这个王冠时聊起了拱形四个角落的四颗珍珠，其中有两颗据说是英国伊丽莎白一世女王向苏格兰玛丽女王买来的。「它们本来是要当伊丽莎白女王（一世）的耳环的，」她开玩笑说：「它们现在看起来不是很开心。大部分珍珠就像活着的生物一样，」「它们多年来就这样被挂在外面。这有点悲伤，」
王冠的珠宝通常是存放在伦敦塔，由警卫严密戒护。不过在二次世界大战期间，它们被放进了温莎城堡的饼干罐子里，埋在城堡的一个秘密出口底下，以防止他们落入德国纳粹的手中。
九十一岁的英国女王在电视节目上谈论自己当年的加冕仪式，难免让人猜想女王是否在为自己的政治遗产做最后的定论。不过纪录片制作人葛芬说，他完全没感受到女王有这样的意图。「有些人会想，『天啊，她拍完这个，再来应该是要退位了。』不过从当天拍摄的情况，我完全感受不到一点点的意图。」
女王当年的加冕典礼，也是英国第一次透过电视转播的登基仪式。当年的首相邱吉尔曾经大力反对，不过事后证明，播出达成了绝佳的政治效果，成了英国电视史上的一场重大事件。
如果下一次的加冕，葛芬认为仪式应该会简化，时间也会缩短。不过他说「这话只能点到为止」，因为根据自英国都铎王朝以来的规矩，「筹划下一场加冕典礼是叛国罪」。
参考资料：New York Times, BBC, Guardian
更多镜周刊报导很不「蓝血」！英哈利王子未婚妻完全打破王室婚姻的传统想像 【黛妃殒命20周年（上）】影响力仍在发酵 她拯救了英国女王全世界最被误解的女人？「情妇」卡蜜拉的新传记有话要说「凸槌金句王」英国女王夫婿要退休了