岳父手写3字春联要他猜 神人解答:是4字祝福

一名男网友表示,昨晚岳父传了一张自己写的3字书法春联,要他猜看看是什么字。(图/翻摄自爆废公社二馆)

农历新年即将到来,很多家庭都会贴春联,一名男网友表示,昨下午岳父传了一张自己写的3字书法春联,要他猜看看是什么字,但他怎么看都猜不到,将其PO上网,让许多网友也苦恼,当中有人看出他岳父写的是英文,「Happy new year」。

原PO昨(9)日于脸书社团《爆废公社二馆》上传一张LINE对话截图,只见岳父传了一张自己手写的书法3字春联,要他猜猜看是什么字?他看了许久仍看不来,崩溃地说,「根本猜不出来什么字,难爆了。」

图文上线,网友也猜测,「捡到钱?」、「捡到枪?」、「脸愁怅?」、「脸张张」、「脸很假?」、「感觉岳父是写捡到枪?」、「脸好丑」、「捡破烂」、「捡灵婴?」、「第一眼看像是『脸很假』」、「一定是捡破烂,选我正解」、「小篆的字体我写很多,就是没有写过这3个」、「都不要回让岳父尴尬?」

留言中有不少人解答,「你岳父写的是英文喔!Happy new year」、「新年快乐不是吗?」、「那是英文字啊」、「Happy new year选我正解」、「新年快乐的英文啦」、「厉害,Happy new year写成这样」、「是英文,用国字的角度当然不会念」。