越籍志工导览 台西故事屋多元化

云林县台西乡故事屋越籍导览志工黄清水（右）进驻，打造多元文化交流平台。（台西故事屋提供／张朝欣云林传真）

云林县台西乡海口故事屋以多元文化为营造主轴，让沿海新住民拥有一处交流空间。最近台西乡公所请来越南籍黄清水担任导览志工，嫁来台湾10余年的黄清水精通越语、英语、国台语，中秋连假期间吸引不少新住民来访，让故事屋更加国际化。

海口故事屋前身为日据时代昭和12年（1937）的海口庄长官舍，是云林沿海少数的日式木造宿舍，台湾光复后做为台西乡长宿舍，后因年久失修闲置多年，经云县府登录为历史建筑展开整修活化，并命名为海口故事屋，由地方文史工作者负责营运。

台西乡公所为强化故事屋的功能，特别请来黄清水担任导览志工。她表示，自己对语言很有兴趣，在越南就勤学英语，来到台湾更用心学习国语与台语，加上母语越南语，4种语言让她导览时得心应手，遇到越南同乡用母语交谈，更让同乡备感亲切。

黄清水说，云林目前约有1万多名新住民，大家跨国来到台湾，内心都很想念故乡，所以她决定担任志工为大家服务。故事屋内有许多越南书籍，也经常举办各国文化展演，希望借此凝聚同乡的向心力，同时帮助新来的新住民尽早融入台湾生活。

故事屋负责人丁仁桐指出，云林沿海新住民相当多，故事屋特别规画新住民故事区，购买越南、泰国、印尼等各国书籍，帮助新住民第2代深耕母国语言与文化，多学1种语言，不仅可让新住民孩子更有竞争力，也让台湾的文化更多元、有包容性，借由多元文化的推广，还可提升台湾竞争力。