越洋专访/尹汝贞吐单亲妈心声 开心加入李安《囍宴》 翻拍版

尹汝贞回归演出《柏青哥》第2季。(Apple TV+提供)

77岁韩国「国民奶奶」尹汝贞回归演出Apple TV+影集《柏青哥》第2季,日前接受本报专访,听到记者是来自台湾,便主动提及刚拍完国际大导演李安获柏林影展金熊奖经典片《囍宴》的美版电影,记者表示有机会的话或许她也可以跟李安合作,尹汝贞立刻开心回:「谁知道呢?」笑说一切将交给命运安排。

剧中尹汝贞饰演的老年「善慈」在异乡努力寻求生存之道,与戏外曾在事业巅峰为爱赴美的她人生经历不谋而合,她表示「善慈独自在异国他乡抚养孩子,是个坚强的女人,跟我的真实生活确实有些相似,只是时代不同」,不过她在演出时并无带入自身的情绪或经验,只是专注在角色中,「我的确作为单亲妈妈独自抚养了2个男孩长大,这很艰难,但我认为这些没有必要拿出来说嘴」。

以洒脱性格备受喜爱的尹汝贞也再度分享「人生金句」,她认为,每个人都可以在面对困难时获得某种力量,「大家都一定会面临到某些困难,无论是贫穷还是富有,生活向来都不简单,不过当我们遇到难关时,总是会从某处获得勇气或力量,让我们得以去克服,我认为这是人类的特质,也是我的人生经验。」

尹汝贞与剧中饰演的「善慈」人生经历不谋而合。(Apple TV+提供)

本集的故事背景是设定在二战期间,剧中善慈为保护家人被迫做出危险的决定,1947年出生的尹汝贞说也正好在3岁时遇到了长达3年的韩战,「我记得当时所有人逃跑的情景,什么都不能做,非常可怕」,这段经历,也让她在看到原着小说时就很有感,「我很想要演出那个时代的韩国女人,我也从祖母那里听说过很多故事,所以感觉自己满了解她们被在日本占领期间的痛苦。」

尹汝贞2021年因《梦想之地》荣获奥斯卡女配角奖,成为首位抱走小金人的韩星,她再度谦称能够获奖只是自己运气好,「每个入围者都扮演了不同的角色,所以对我来说这不是一个真正的比赛,是我那天晚上比较幸运而已」,更坦言,从未对自己的表演感到满意,所以很讨厌看到自己演出的作品,「如果他们需要我的帮助,但我会愿意参与演出,特别是年轻人,我真的非常乐意」。

她提到,自己刚完成李安名作《囍宴》翻拍版电影的拍摄,「导演安德鲁安(Andrew Ann)是韩裔美籍,我知道他为了达成这一切,肯定也遇到并克服了非常多的困难」,所以作为长辈的自己,也希望能够帮助到年轻一代,「我的演艺生涯已经快60年了,我认为这是我的使命」,尤其是获奖后,她认为自己更有那样的责任。

尹汝贞也不忘向广大影迷承诺,只要身体健康,就会一直演下去,但依旧谦虚表示,虽然很多年轻演员都自许能成为一个优秀的艺术家(artist),「我认为这其实不太对,如果是在我过世之后,人们称我为艺术家,那很光荣,但现在的我只是个电影工作者而已」。《柏青哥》第2季Apple TV+热播中。