怎样成功激怒一个寿县人?

最近很火爆的小朋友的表达方式真的是又萌又温馨,小编看后真觉得孩子的语言就像诗一样。看见热评是“小朋友有自己的语言表达体系。”

让我不禁想到,汉语言的博大精深,不仅是不同年龄有自己的表达,不同地域也一样有自己的表方式。一方水土养一方人,在寿县,你不懂这几种修辞,可能会踩到寿县人的“雷”。

首先是夸张,一城人文典故,被文化滋养的寿县人无一不明白“水满则溢”的道理,就连说话也是一样,如果你有幸遇到这样的对话:买东西时,几番杀价之后终于卖主不太情愿的达成交易,但是买主不识好歹的提出“去掉零头”。卖主说:“不要钱了,给你吧”。这时,不要以为卖主是以和为贵,这是寿县人撕破脸前的一种表达方式:“堵囊”。是带着礼貌中轻微恼怒的进攻。

其次是近、反义词,这种修辞常用于和妈妈的对话。上学时期晚起的早晨,本身面临着迟到的我,提出要吃煎蛋,想梳两个辫子,想换一个裙子,丝毫没有注意到我的妈妈因为我的拖拉也快要迟到,已经在发火的边缘,所以在我提出:“我想喝牛奶”的时候,我妈“平静”的回复我:“你倒喝牛爹”的时候,同为寿县人的我立即清醒的意识到自己已经雷点蹦迪了许久。是的,寿县人最朴素的怼人方式里并没有脏话,只需要找到这句话里任何一个字的反义词,或者是近义词。你想唱歌(guo),他讲你倒是唱碗,你说跳舞(wu),他讲你倒不跳六。这在寿县话体系中叫“冲”。也许是火铳发明于南宋时期的寿州府的原因,寿县人一言不合就开“铳”。

但是,在寿县,说话喜欢“堵囊”人,或者“铳”人,可能都只算是说话的方式有问题。也许还能交到朋友,因为起码能说出来,可以解释为直来直去。与之对应的是寿县人讨厌的行为之一“拉秧子”,就是要做一件事情,不直接说出来,反复拉扯,让人琢磨不透,类似的行为还有:“玩老心”。都是一种不磊落的表达方式。而一旦有人评价一个人“揣奸”,那就有些人品问题了。何为“揣奸”,字面意思“怀揣着奸诈”用现在流行的词来说就是“腹黑”。如果有人被评价为喜欢“揣奸”,那可能不太好交到朋友了。

对于地大物博的中国,方言,就像是一地人民的情感纽带,熟悉的语言,熟悉的说话的方式,像是一种集结的符号,牢牢地牵起一方群众,如同远在外地的寿县人听见寿县话会很亲切一样,如今的寿县,也有很多外地人在这里工作生活,平时的交流中,逐渐少用到一些家乡话。但寿县话和寿县话中的特有表达方式,仍然是我们共同的厂牌,是字典中的词语难以替代的修辞手法。

备注:本文图片均源自网络,如有侵权请联系作者删除

▌作者:一清

▌编辑:龙震琳

▌审核:小红花

▌抖音号:@shouxianren2022